Proverbs 1:6

To understand a proverb and a figure [of speech] or an enigma with its interpretation,And the words of the wise and their riddles [that require reflection].

To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.

To understand a proverb and a figure,The words of the wise and their riddles.

What I’m teaching also helps you understand proverbs and stories. It helps you understand the sayings and riddles of those who are wise.

for understanding proverbs and parables, the sayings and riddles of the wise.[b]

for understanding proverbs and parables, the sayings and riddles of the wise.[b]

by exploring the meaning in these proverbs and parables, the words of the wise and their riddles.

فِي فَهْمِ الْمَثَلِ وَالْمَعْنَى الْبَلِيغِ وَأَقْوَالِ الْحُكَمَاءِ الْمَأْثُورَةِ وَأَحَاجِيهِمْ.

De kan lære at meditere over betydningen af ordsprog og billedtale samt de vises ordspil og gåder.

die Aussprüche der weisen Lehrer zu verstehen und ihre verschlüsselten Worte und Bilder zu enträtseln.

para discernir el proverbio y la parábola, los dichos de los sabios y sus enigmas.

para discernir el proverbio y la parábola, los dichos de los sabios y sus enigmas.

Ces proverbes sont destinés à faire comprendre les maximes et les paraboles et à pénétrer les propos des sages et leurs paroles énigmatiques. La clé de la sagesse

agod maintiendihan nila ang kahulugan sang mga hulubaton, mga paanggid, kag mga paktakon[b] sang mga maalamon.

금언과 비유와 지혜 있는 사람들의 말과 이해하기 어려운 말의 참 뜻을 깨닫게 될 것이다. 젊은이들에게 주는 교훈

voordat hij deze spreuken goed begrijpt en weet wat er achter de woorden van een wijze schuilt.

para compreender provérbios e parábolas, ditados e enigmas dos sábios.

tornem-se hábeis na exploração do significado dos ditos e enigmas dos sábios.

pentru a înţelege un proverb sau o pildă, pentru a pricepe cuvintele şi ghicitorile înţelepţilor.

да уразумеют они пословицы и притчи, слова мудрецов и загадки их.

да уразумеют они пословицы и притчи, слова мудрецов и загадки их.

да уразумеют они пословицы и притчи, слова мудрецов и загадки их.

да уразумеют они пословицы и притчи,слова мудрецов и загадки их.

för att förstå ordspråk och liknelser, de visas ord och gåtor.

เพื่อให้เข้าใจสุภาษิตและคำอุปมาคำสอนและคำปริศนาของปราชญ์[a]

使人领悟箴言和比喻， 明白智者的话和谜语。

使 人 明 白 箴 言 和 譬 喻 ， 懂 得 智 慧 人 的 言 词 和 谜 语 。

使人領悟箴言和比喻， 明白智者的話和謎語。