Numbers 7:15

one young bull, one ram, one male lamb one year old, as a burnt offering;

One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering;

one [i]bull, one ram, one male lamb one year old, for a burnt offering;

Nahshon brought one young bull, one ram, and one male lamb a year old. They would be sacrificed as a burnt offering.

one young bull, one ram and one male lamb a year old for a burnt offering;

one young bull, one ram and one male lamb a year old for a burnt offering;

He brought a young bull, a ram, and a one-year-old male lamb for a burnt offering,

وَثَوْراً وَاحِداً وَكَبْشاً وَاحِداً وَخَرُوفاً وَاحِداً حَوْلِيًّا، لِتَكُونَ كُلُّهَا مُحْرَقَةً،

og brændofre der bestod af en ung tyr, en vædder og et etårs lam.

außerdem einen jungen Stier, einen Schafbock und ein einjähriges Lamm für das Brandopfer,

Para el holocausto, presentó un novillo, un carnero y un cordero de un año.

Para el holocausto, presentó un novillo, un carnero y un cordero de un año.

Il amena aussi un jeune taureau, un bélier et un agneau dans sa première année pour l’holocauste,

さらに、焼き尽くすいけにえとして若い雄牛一頭、雄羊一頭、一歳の雄の子羊一頭、

Als brandoffer bracht hij een jonge stier, een ram en een eenjarig schaap,

um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano como holocausto;

Além disso, veio com um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano para holocausto,

un taur, un berbec şi un miel de un an pentru arderea de tot;

молодой бык, баран и годовалый ягнёнок для всесожжения;

молодой бык, баран и годовалый ягнёнок для всесожжения;

молодой бык, баран и годовалый ягнёнок для всесожжения;

молодой бык, баран и годовалый ягненок для всесожжения;

Dessutom hade han med sig en ung tjur, en bagge och ett årsgammalt lamm till brännoffer

วัวหนุ่มหนึ่งตัว แกะผู้หนึ่งตัว ลูกแกะตัวผู้อายุหนึ่งขวบหนึ่งตัวสำหรับเป็นเครื่องเผาบูชา

作燔祭的一头公牛犊、一只公绵羊和一只一岁公羊羔；

一 只 公 牛 犊 ， 一 只 公 绵 羊 ， 一 只 一 岁 的 公 羊 羔 作 燔 祭 ；

作燔祭的一頭公牛犢、一隻公綿羊和一隻一歲公羊羔；