Numbers 33:46

They moved out from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

And they removed from Dibongad, and encamped in Almondiblathaim.

They journeyed from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

They left Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim.

They left Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim.

They left Dibon Gad and camped at Almon Diblathaim.

They left Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim.

ثُمَّ تَوَجَّهُوا مِنْ دِيبُونَ جَادٍ وَتَوَقَّفُوا فِي عَلْمُونَ دِبْلاتَايِمَ.

Almon-Diblatajim

Partieron de Dibón Gad y acamparon en Almón Diblatayin.

Partieron de Dibón Gad y acamparon en Almón Diblatayin.

Almôn-Diblataïm,

vandaar naar Almon-Diblataïm en

Partiram de Dibom-Gade e acamparam em Almom-Diblataim.

e depois para Almon-Diblataim.

Au părăsit Dibon-Gad şi şi-au aşezat tabăra la Almon-Diblataim.

Они покинули Дивон-Гад и остановились в Алмон-Дивлатаиме.

Они покинули Дивон-Гад и остановились в Алмон-Дивлатаиме.

Они покинули Дивон-Гад и остановились в Алмон-Дивлатаиме.

Они покинули Дивон-Гад и остановились в Алмон-Дивлатаиме.

vidare till Almon Divlatajma

จากดีโบนกาดมาตั้งค่ายที่อัลโมนดิบลาธาอิม

从底本·迦得启行，至亚门·低比拉太音扎营；

从 底 本 迦 得 起 行 ， 安 营 在 亚 门 低 比 拉 太 音 。

從底本·迦得啟行，至亞門·低比拉太音紮營；