Numbers 24:18

“Edom shall be [taken as] a possession,[Mount] Seir, Israel’s enemies, also will be a possession,While Israel performs valiantly.

And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.

“Edom shall be a possession,Seir, its enemies, also will be a possession,While Israel performs valiantly.

He’ll win the battle over Edom. He’ll win the battle over his enemy Seir. But Israel will grow strong.

Edom will be conquered; Seir, his enemy, will be conquered, but Israel will grow strong.

Edom will be conquered; Seir, his enemy, will be conquered, but Israel will grow strong.

Edom will be taken over, and Seir, its enemy, will be conquered, while Israel marches on in triumph.

وَيَرِثُ أَرْضَ أَدُومَ، وَيَتَمَلَّكُ دِيَارَ سَعِيرَ. أَمَّا إِسْرَائِيلُ فَيَزْدَادُ قُوَّةً.

Edom bliver underlagt Israel, Seirs land bliver dets ejendom.Israel skal vokse sig stærk, Guds folk skal kue sine fjender.

Es unterwirft seine edomitischen Feinde und nimmt ihr Land Seïr in Besitz, ja, Israel vollbringt Gewaltiges!

Edom será conquistado; Seír, su enemigo, será dominado, mientras que Israel hará proezas.

Edom será conquistado; Seír, su enemigo, será dominado, mientras que Israel hará proezas.

Edom sera conquis ;Séir, son ennemi[e], |tombera en sa possession.Le peuple d’Israël |accomplit des exploits.

Sakupon niya ang Edom nga iya kaaway, nga ginatawag man nga Seir, samtang ang Israel iya magabakod.

이스라엘은 에돔을 정복하고세일을 정복하여 계속 승리하리라.

Edom será dominado;Seir, seu inimigo, também será dominado;mas Israel se fortalecerá.

Israel virá a possuir todo o Edom e Seir.Eles vencerão os seus inimigos.

Edom va fi cucerit; Seir, duşmanul lui, va fi cucerit, dar Israel va creşte în putere.

Захвачен будет Эдом, Сеир[e], враг Его, будет захвачен, но укрепится Исраил.

Захвачен будет Эдом, Сеир[e], враг Его, будет захвачен, но укрепится Исраил.

Захвачен будет Эдом, Сеир[e], враг Его, будет захвачен, но укрепится Исроил.

Захвачен будет Эдом,Сеир24:18 Сеир – другое название страны Эдом, земли потомков Исава, брата Иакова., враг его, будет захвачен,но укрепится Израиль.

Israel ska äga hela Edom och Seir, sina fiender. Israels makt ska bli stor.

เอโดมจะถูกพิชิตเสอีร์ศัตรูของเขาก็จะถูกพิชิตส่วนอิสราเอลจะเข้มแข็งขึ้น

他必征服以东，占领敌疆西珥，以色列必勇往直前。

他 必 得 以 东 为 基 业 ， 又 得 仇 敌 之 地 西 珥 为 产 业 ； 以 色 列 必 行 事 勇 敢 。

他必征服以東，佔領敵疆西珥，以色列必勇往直前。