Leviticus 14:56

Compared across 25 translations

English
and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot on the skin—
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:
and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot—
They also apply to swellings, rashes or shiny red spots on the skin.
and for a swelling, a rash or a shiny spot,
and for a swelling, a rash or a shiny spot,
and a swelling on the skin, a rash, or discolored skin.
Arabic
وَالْوَرَمُ الْجِلْدِيُّ وَالْقُوبَاءُ وَالْبُقْعَةُ اللّامِعَةُ.
Danish
og i forbindelse med pletter på huden, udslæt og sår.
Spanish
o de inflamación, o erupción o mancha blancuzca
o de inflamación, o erupción o mancha blancuzca
French
les boursouflures, les dartres et les taches.
Japanese
皮膚の腫れもの、やけどの痕、透明状の斑点などに関するものです。
Portuguese
e de inchaço, erupção ou mancha brilhante,
no inchaço da pele de uma pessoa, numa ferida, num empolamento.
Romanian
pentru umflături, erupţii şi pete;
Russian
чтобы определить чистоту чего-либо.Таковы правила о заразных кожных болезнях и плесени.
чтобы определить чистоту чего-либо.Таковы правила о заразных кожных болезнях и плесени.
чтобы определить чистоту чего-либо.Таковы правила о заразных кожных болезнях и плесени.
чтобы определить чистоту чего-либо.Таковы правила о заразных кожных болезнях и плесени.
Swedish
och svullnader, utslag och ljusa fläckar på huden.
Thai
และสำหรับรอยบวม ผื่น หรือตุ่มใส
zh-Hans
肿包、皮疹或白斑的条例。
以 及 疖 子 、 癣 、 火 斑 所 立 的 条 例 ,
zh-Hant
腫包、皮疹或白斑的條例。