Leviticus 14:55

Compared across 25 translations

English
and for the leprous garment or house,
And for the leprosy of a garment, and of a house,
and for the leprous garment or house,
They apply to mold in clothes or in houses.
for defiling molds in fabric or in a house,
for defiling moulds in fabric or in a house,
and mildew,[j] whether on clothing or in a house;
Arabic
الَّتِي مِنْهَا بَرَصُ الثَّوْبِ وَالْبَيْتِ،
Danish
på tøj og i huse
Spanish
o de moho, ya sea en la ropa o en una casa,
o de moho, ya sea en la ropa o en una casa,
French
concernant la moisissure à caractère évolutif sur les tissus et dans les maisons,
Japanese
すなわち、衣服、家、
Portuguese
de mofo nas roupas ou numa casa
na roupa, numa casa,
Romanian
pentru lepra de pe haine şi de pe case,
Russian
о плесени на одежде и на доме, об опухоли, сыпи и воспалении,
о плесени на одежде и на доме, об опухоли, сыпи и воспалении,
о плесени на одежде и на доме, об опухоли, сыпи и воспалении,
о плесени на одежде и на доме, об опухоли, сыпи и воспалении,
Swedish
spetälskemögel i kläder och hus
Thai
สำหรับเชื้อราบนเสื้อผ้าหรือในบ้าน
zh-Hans
衣物或房子发霉、
并 衣 服 与 房 子 的 大 ? 疯 ,
zh-Hant
衣物或房子發黴、