Judges 8:30

Now Gideon had seventy sons born to him, because he had many wives.

And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.

Now Gideon had seventy sons who [u]were his direct descendants, for he had many wives.

He had 70 sons of his own. That’s because he had many wives.

He had seventy sons of his own, for he had many wives.

He had seventy sons of his own, for he had many wives.

He had seventy sons born to him, for he had many wives.

وَكَانَ لِجِدْعُونَ سَبْعُونَ وَلَداً جَمِيعُهُمْ مِنْ صُلْبِهِ لأَنَّهُ كَانَ مِزْوَاجاً.

Er hatte viele Frauen und siebzig Söhne.

Tuvo setenta hijos, pues eran muchas sus esposas.

Tuvo setenta hijos, pues eran muchas sus esposas.

Gédéon eut soixante-dix fils car il avait de nombreuses femmes.

May 70 siya ka kabataan tungod kay madamo ang iya asawa.

彼には息子が七十人もいました。大ぜいの妻がいたからです。

그에게는 아내가 많으므로 아들이 70명이나 되었으며

Teve setenta filhos, todos gerados por ele, pois tinha muitas mulheres.

chegou a ter 70 filhos, pois teve muitas mulheres.

Ghedeon a avut şaptezeci de fii[e], pentru că a avut multe soţii.

У него было семьдесят сыновей потому, что у него было много жён.

У него было семьдесят сыновей потому, что у него было много жён.

У него было семьдесят сыновей потому, что у него было много жён.

У него было семьдесят сыновей потому, что у него было много жен.

och fick inte mindre än sjuttio söner, för han skaffade sig många hustrur.

เขามีบุตรชายถึงเจ็ดสิบคน เพราะเขามีภรรยาหลายคน

他有许多妻子，生了七十个儿子。

基 甸 有 七 十 个 亲 生 的 儿 子 ， 因 为 他 有 许 多 的 妻 。

他有許多妻子，生了七十個兒子。