Joshua 21:41

All the cities of the Levites in the midst of the property of the sons of Israel were forty-eight cities with their pasture lands.

All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.

All the cities of the Levites in the midst of the possession of the sons of Israel were forty-eight cities with their pasture lands.

The total number of Levite towns and their grasslands in the territory given to Israel came to 48.

The towns of the Levites in the territory held by the Israelites were forty-eight in all, together with their pasturelands.

The towns of the Levites in the territory held by the Israelites were forty-eight in all, together with their pasture-lands.

The total number of towns and pasturelands within Israelite territory given to the Levites came to forty-eight.

فَكَانَتْ جُمْلَةُ مُدُنِ اللّاوِيِّينَ فِي وَسَطِ مِيرَاثِ بَنِي إِسْرَائِيلَ ثَمَانِيَ وَأَرْبَعِينَ مَدِينَةً مَعَ مَرَاعِيهَا.

Alle Leviten erhielten zusammen 48 Städte in den verschiedenen Stammesgebieten Israels.

Los levitas recibieron en total cuarenta y ocho poblaciones con sus respectivos campos de pastoreo en territorio israelita.

Los levitas recibieron en total cuarenta y ocho poblaciones con sus respectivos campos de pastoreo en territorio israelita.

Au total les lévites reçurent quarante-huit villes avec les terres attenantes dans les territoires des autres Israélites.

이스라엘 백성의 각 지파가 소유한 땅 중에서 레위 지파가 얻은 것은 모두 48개의 성과 목초지인데

No total, as cidades dos levitas nos territórios dos outros israelitas foram quarenta e oito cidades com os seus arredores.

Toate cetăţile leviţilor care erau pe teritoriul israeliţilor, împreună cu păşunile din jur, erau în număr de patruzeci şi opt.

Всего в земельных владениях исраильтян было сорок восемь левитских городов с их пастбищами.

Всего в земельных владениях исраильтян было сорок восемь левитских городов с их пастбищами.

Всего в земельных владениях исроильтян было сорок восемь левитских городов с их пастбищами.

Всего левитских городов в земельных владениях израильтян было сорок восемь городов с их пастбищами.

Allt som allt fick leviterna fyrtioåtta städer med tillhörande betesmarker.

เผ่าเลวีได้รับทั้งสิ้น 48 เมืองพร้อมทุ่งหญ้าในดินแดนที่ชนอิสราเอลครอบครอง

利未人从以色列各支派共分到四十八座城及其草场，

利 未 人 在 以 色 列 人 的 地 业 中 所 得 的 城 ， 共 四 十 八 座 ， 并 有 属 城 的 郊 野 。

利未人從以色列各支派共分到四十八座城及其草場，