Joshua 21:39

Heshbon with its pasture lands and Jazer with its pasture lands; four cities in all.

Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands; four cities in all.

Heshbon and Jazer. The total number of these towns and their grasslands came to four.

Heshbon and Jazer, together with their pasturelands—four towns in all.

Heshbon and Jazer, together with their pasture-lands – four towns in all.

Heshbon, and Jazer—four towns.

وَحَشْبُونَ وَمَرْعَاهَا، وَيَعْزِيرَ وَمَرْعَاهَا. وَهِيَ فِي جُمْلَتِهَا أَرْبَعُ مُدُنٍ.

Hesbón y Jazer.

Hesbón y Jazer.

Heshbôn, Yaezer, soit quatre villes.

헤스본과 야셀과 여기에 딸린 목초지로 모두 4개의 성이었다.

Hesbom e Jazar, cada qual com os seus arredores. Foram quatro cidades ao todo.

Hesbom e Jazer.

Heşbon cu păşunile din jurşi Iazer cu păşunile din jur – în total patru cetăţi.

Хешбон и Иазер с их пастбищами – всего четыре города.

Хешбон и Иазер с их пастбищами – всего четыре города.

Хешбон и Иазер с их пастбищами – всего четыре города.

Хешбон и Иазер с их пастбищами – четыре города общим счетом.

samt Heshbon och Jaser med deras respektive betesmarker, sammanlagt fyra städer.

เฮชโบน และยาเซอร์รวม 4 เมืองพร้อมทุ่งหญ้า

希实本、雅谢四座城及其草场。

希 实 本 和 属 城 的 郊 野 ， 雅 谢 和 属 城 的 郊 野 ， 共 四 座 城 。

希實本、雅謝四座城及其草場。