Joshua 21:30

From the tribe of Asher, they gave Mishal with its pasture lands, Abdon with its pasture lands,

And out of the tribe of Asher, Mishal with her suburbs, Abdon with her suburbs,

From the tribe of Asher, they gave Mishal with its pasture lands, Abdon with its pasture lands,

From the tribe of Asher they receivedMishal, Abdon,

from the tribe of Asher,Mishal, Abdon,

from the tribe of Asher,Mishal, Abdon,

From the tribe of Asher they received the following towns with their pasturelands: Mishal, Abdon,

وَمِنْ سِبْطِ أَشِيرَ مِشْآلَ وَمَرْعَاهَا وَعَبْدُونَ وَمَرْعَاهَا،

De la tribu de Aser se les asignaron Miseal, Abdón,

De la tribu de Aser se les asignaron Miseal, Abdón,

Dans le territoire de la tribu d’Aser, avec les terres attenantes : Misheal, Abdôn,

그리고 그들이 아셀 지파에게서 얻은 것은 미살과 압돈과

Receberam da tribo de Aser:Misal, Abdom,

A tribo de Aser deu quatro cidades com as suas pastagens: Misal, Abdom,

pe teritoriul seminţiei lui Aşer le-au dat:Mişal cu păşunile din jur,Abdon cu păşunile din jur,

от рода Ашира: Мишал, Авдон,

от рода Ашира: Мишал, Авдон,

от рода Ошера: Мишал, Авдон,

от рода Асира:Мишал, Авдон,

från Ashers stam Mishal och Avdon med deras respektive betesmarker,

จากเผ่าอาเชอร์คือ มิชอาล อับโดน

亚设支派的米沙勒、押顿、

又 从 亚 设 支 派 的 地 业 中 给 了 他 们 米 沙 勒 和 属 城 的 郊 野 ， 押 顿 和 属 城 的 郊 野 ，

亞設支派的米沙勒、押頓、