John 10:30

I and the Father are One [in essence and nature].”

I and my Father are one.

I and the Father are [e]one.”

Y el Padre y yo somos uno.

I and the Father are one.”

I and the Father are one.”

I and the Father are one.’

The Father and I are one.”

Yesu nso maa no mfatoho bi se, “Da bi na ɔbarima bi retu kwan fi Yerusalem akɔ Yeriko. Na ɔnam kwan so no, ɔkɔtɔɔ akwanmukafo mu na wogyee ne ho nneɛma nyinaa, hwee no, pirapiraa no ma ɔtɔɔ berɛw, gyaw no too kwankyɛn kɔe.

أَنَا وَالآبُ وَاحِدٌ!»

Ako ug ang Amahan usa lang.”

Jeg og Faderen, vi er ét.”

Ich und der Vater sind eins.«

El Padre y yo somos uno.

El Padre y yo somos uno.

Or, moi et le Père, nous ne sommes qu’un.

אבי ואני אחד אנחנו!"

Ako kag ang Amay isa lang.”

Ja i Otac jedno smo!'

Io e il Padre siamo Uno Solo».

わたしと父とは一つです。」

나와 아버지는 하나이다.”

Jeg og min Far i himmelen er ett.”

De Vader en Ik zijn één.’

Ja i Ojciec stanowimy jedno.

Eu e o Pai somos um”.

Eu e o Pai somos um.”

Ñucapish, Yayapish shujllami canchij– nircami.

Eu şi Tatăl una suntem.

Я и Отец – одно.

Я и Отец – одно.

Я и Отец – одно.

Я и Отец – одно.

A ja a Otec sme jedno."

Jag och Fadern är ett.”

Mimi na Baba yangu tu mmoja.”

เรากับพระบิดาเป็นหนึ่งเดียวกัน”

我和父本为一。”

我 与 父 原 为 一 。

我和父本為一。」