Job 5:2

“For anger slays the foolish man,And jealousy kills the simple (naive).

For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.

“For anger slays the foolish man,And jealousy kills the simple.

Anger kills foolish people. Jealousy destroys those who are childish.

Resentment kills a fool, and envy slays the simple.

Resentment kills a fool, and envy slays the simple.

Surely resentment destroys the fool, and jealousy kills the simple.

الْغَيْظُ يَقْتُلُ الأَحْمَقَ، وَالْغَيْرَةُ تُمِيتُ الأَبْلَهَ.

Vrede kan tage livet af en tåbe, deres bitterhed kan koste dem livet.

Wer sich Gott in blinder Wut entgegenstelltund in seiner Dummheit aufbegehrt, der bringt sich um!

El resentimiento mata a los necios; la envidia mata a los insensatos.

El resentimiento mata a los necios; la envidia mata a los insensatos.

Car c’est l’emportement |qui tue un insensé,c’est la colère |qui fait périr le sot.

Ang kaakig kag kaimon nagapatay sa buang-buang nga tawo, nga wala sing kaalam.

怒り狂い、のたうち回って息絶えるだけだ。

분노는 미련한 자를 죽이고 질투는 어리석은 자를 죽이는 법이다.

De dwaas ergert zich dood en een onverstandige sterft van jaloezie.

O ressentimento mata o insensato, e a inveja destrói o tolo.

Porque a ira destrói o insensatoe a inveja mata o tolo.

Mânia omoară pe nebun, iar aprinderea ucide pe cel nesăbuit.

Гнев погубит глупого, а зависть убьёт простака.

Гнев погубит глупого, а зависть убьёт простака.

Гнев погубит глупого, а зависть убьёт простака.

Гнев погубит глупого,а зависть убьет простака.

Förbittring tar kål på den dumme, och avund dödar den oförståndige.

คนโง่ตายเพราะโทสะจริตความอิจฉาริษยาเข่นฆ่าคนเขลา

愤恨害死愚昧人，嫉妒杀死无知者。

忿 怒 害 死 愚 妄 人 ； 嫉 妒 杀 死 痴 迷 人 。

憤恨害死愚昧人，嫉妒殺死無知者。