Job 38:22

“Have you entered the storehouses of the snow,Or have you seen the storehouses of the hail,

Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

“Have you entered the storehouses of the snow,Or have you seen the storehouses of the hail,

“Have you entered the places where the snow is kept? Have you seen the storerooms for the hail?

“Have you entered the storehouses of the snow or seen the storehouses of the hail,

‘Have you entered the storehouses of the snow or seen the storehouses of the hail,

“Have you visited the storehouses of the snow or seen the storehouses of hail?

هَلْ دَخَلْتَ إِلَى مَخَازِنِ الثَّلْجِ، أَمْ رَأَيْتَ خَزَائِنَ الْبَرَدِ،

Har du set, hvor jeg opbevarer sneen, de rum, hvor jeg skjuler haglvejret,

Hast du die Vorratskammern gesehen,in denen ich Schnee und Hagel aufbewahre?

»¿Has llegado a visitar los depósitos de nieve y de granizo,

»¿Has llegado a visitar los depósitos de nieve y de granizo,

As-tu visité les greniers |qui recèlent la neige,et les dépôts de grêle, |les as-tu vus ?

“Nakakadto ka na bala sa lugar nga ginahalinan sang snow ukon ulan nga yelo?

“너는 눈 창고에 가 본 일이 있으며 우박 창고를 본 일이 있느냐?

“Acaso você entrou nos reservatórios de neve,já viu os depósitos de saraiva,

Já pudeste conhecer os segredos da neve,ou ver onde o granizo é feito e armazenado?

Ai intrat tu în cămările zăpezii sau ai văzut tu cămările grindinei,

Входил ли ты в кладовые снега и видел ли хранилища града?

Входил ли ты в кладовые снега и видел ли хранилища града?

Входил ли ты в кладовые снега и видел ли хранилища града?

Входил ли ты в кладовые снегаи видел ли хранилища града?

Har du varit i snöns förrådshus eller sett haglets förrådshus,

“เจ้าเคยไปเยือนคลังหิมะหรือ?เคยเห็นแหล่งลูกเห็บใช่ไหม?

“你曾到过雪库，或见过雹仓吗？

你 曾 进 入 雪 库 ， 或 见 过 雹 仓 麽 ？

「你曾到過雪庫，或見過雹倉嗎？