Job 38:18

“Have you understood the expanse of the earth?Tell Me, if you know all this.

Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.

“Have you understood the [e]expanse of the earth?Tell Me, if you know all this.

Do you understand how big the earth is? Tell me, if you know all these things.

Have you comprehended the vast expanses of the earth? Tell me, if you know all this.

Have you comprehended the vast expanses of the earth? Tell me, if you know all this.

Do you realize the extent of the earth? Tell me about it if you know!

هَلْ أَحَطْتَ بِعَرْضِ الأَرْضِ؟ أَخْبِرْنِي إِنْ كُنْتَ بِكُلِّ هَذَا عَلِيماً.

Har du fattet, hvor stor jorden er? Sig mig, om du allerede ved alt det her.

Hast du die Weiten der Erde überblickt?Sag es mir, wenn du das alles weißt!

¿Tienes idea de cuán ancha es la tierra? Si de veras sabes todo esto, ¡dalo a conocer!

¿Tienes idea de cuán ancha es la tierra? Si de veras sabes todo esto, ¡dalo a conocer!

As-tu embrassé du regard |l’étendue de la terre ?Dis-le, si tu sais tout cela.

Nakahibalo ka bala kon daw ano kadako sang kalibutan? Sugiri ako kon nahibaluan mo ini tanan!

땅이 얼마나 넓은지 네가 이해할 수 있겠느냐? 네가 알면 나에게 말해 보아라.

Você faz idéia de quão imensas são as áreas da terra?Fale-me, se é que você sabe.

Dar-te-ás conta da verdadeira extensão da Terra?Responde-me a isto, se fores capaz!

Pricepi tu cât de larg este pământul? Vorbeşte dacă ştii toate aceste lucruri.

Обозрел ли ты широту земли? Скажи Мне, если всё это знаешь.

Обозрел ли ты широту земли? Скажи Мне, если всё это знаешь.

Обозрел ли ты широту земли? Скажи Мне, если всё это знаешь.

Обозрел ли ты широту земли?Скажи Мне, если все это знаешь.

Kan du fatta jordens vidder? Tala om det för mig, om du vet allt detta!

เจ้าหยั่งรู้ความกว้างใหญ่ของโลกหรือไม่?หากเจ้ารู้ทุกสิ่งนี้ จงบอกเรามาเถิด

你知道大地有多广阔吗？你若知道，就告诉我吧。

地 的 广 大 你 能 明 透 麽 ？ 你 若 全 知 道 ， 只 管 说 罢 ！

你知道大地有多廣闊嗎？你若知道，就告訴我吧。