Job 32:17

“I too will give my share of answers;I too will express my opinion and share my knowledge.

I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.

“I too will answer my share,I also will tell my opinion.

I too have something to say. I too will tell what I know.

I too will have my say; I too will tell what I know.

I too will have my say; I too will tell what I know.

No, I will say my piece. I will speak my mind.

لا، سَأُجِيبُ أَنَا أَيْضاً وَأُبْدِي رَأْيِي،

Nej, nu vil jeg fortælle jer, hvad jeg mener, sige, hvad selv en ung som jeg er klar over.

Nein, jetzt bin ich an der Reihe!Ich will Hiob Antwort gebenaus meinem reichen Wissensschatz!

Yo también tengo algo que decir, y voy a demostrar mis conocimientos.

Yo también tengo algo que decir, y voy a demostrar mis conocimientos.

je veux donc, moi aussi, |répondre pour ma part,oui, moi aussi, exposer mon savoir.

May ihambal man ako; isugid ko man ang akon nahibaluan.

私も、言うだけは言わせてもらう。

나도 내 생각을 한번 말해 봐야겠습니다.

Nee, ook ik zal mijn mening geven.

Também vou dar a minha opinião,também vou dizer o que sei,

Vou também dar já a minha resposta.

Voi răspunde şi eu şi îmi voi spune părerea.

Мне ведь тоже есть что сказать, я тоже выскажу своё мнение.

Мне ведь тоже есть что сказать, я тоже выскажу своё мнение.

Мне ведь тоже есть что сказать, я тоже выскажу своё мнение.

Мне ведь тоже есть что сказать,я тоже выскажу свое мнение.

Nej, även jag vill säga mitt, tala om vad jag vet.

ข้าพเจ้าก็ขอพูดด้วยขอบอกสิ่งที่ตัวเองรู้ด้วย

我也要作出答复，陈明我的观点。

我 也 要 回 答 我 的 一 分 话 ， 陈 说 我 的 意 见 。

我也要作出答覆，陳明我的觀點。