Job 11:9

“It is longer in measure [and scope] than the earth,And broader than the sea.

The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

“Its measure is longer than the earthAnd broader than the sea.

They are longer than the earth. They are wider than the ocean.

Their measure is longer than the earth and wider than the sea.

Their measure is longer than the earth and wider than the sea.

It is broader than the earth and wider than the sea.

هُوَ أَطْوَلُ مِنَ الأَرْضِ وَأَعْرَضُ مِنَ الْبَحْرِ.

Hans visdom går ud over jordens grænser, er mere vidtstrakt end havets horisonter.

Seine Größe überragt die Erdeund reicht weiter als das Meer!

Son más extensos que toda la tierra; ¡son más anchos que todo el mar!

Son más extensos que toda la tierra; ¡son más anchos que todo el mar!

Elle est plus longue que la terre,plus large que la mer.

神の知識は大地より広く、海より大きい。

하나님의 위대하심은 땅보다도 넓고 바다보다도 깊다.

Zijn grootheid is uitgestrekter dan de aarde en breder dan de zee.

Seu comprimento é maior que a terrae a sua largura é maior que o mar.

A sua extensão é muito mais vasta que a Terra,mais ampla que os grande oceanos.

Întinderea lor este mai lungă decât pământul şi mai largă decât marea.

Их мера длиннее земли, шире моря.

Их мера длиннее земли, шире моря.

Их мера длиннее земли, шире моря.

Их мера длиннее земли,шире моря.

Den sträcker sig längre än jorden och vidare än havet.

หากจะวัดก็ยาวกว่าแผ่นดินและกว้างกว่าท้องทะเล

那可比大地还宽广，比海洋还辽阔。

其 量 比 地 长 ， 比 海 宽 。

那可比大地還寬廣，比海洋還遼闊。