Jeremiah 52:29

in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, [he took captive] 832 persons from Jerusalem;

In the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:

832 from Jerusalem were taken in the eighteenth year of his reign.

in the eighteenth year of Nebuchadnezzar 832 persons from Jerusalem;

In his 18th year,he took 832 people from Jerusalem.

in Nebuchadnezzar’s eighteenth year,832 people from Jerusalem;

in Nebuchadnezzar’s eighteenth year,832 people from Jerusalem;

Then in Nebuchadnezzar’s eighteenth year[m] he took 832 more.

وَسَبَى نَبُوخَذْنَصَّرُ مِنْ أُورُشَلِيمَ فِي السَّنَةِ الثَّامِنَةِ عَشَرَةَ لِحُكْمِهِ ثَمَانِي مِئَةٍ وَاثْنَيْنِ وَثَلاثِينَ شَخْصاً.

i hans 18. regeringsår yderligere 832 fanger fra Jerusalem,

im 18. Jahr 832 Einwohner von Jerusalem,

en el año dieciocho de su reinado, ochocientas treinta y dos personas de Jerusalén;

en el año dieciocho de su reinado, ochocientas treinta y dos personas de Jerusalén;

832 habitants de Jérusalem la dix-huitième année[d].

それから十一年後には、八百三十二人が加わりました。

18년에 예루살렘 사람 832명,

Elf jaar later nam hij nog eens 832 mensen uit Jeruzalem gevangen.

no décimo oitavo ano de Nabucodonosor,832 de Jerusalém;

Depois, no décimo oitavo ano, levou mais 832 cativos de Jerusalém.

în al optsprezecelea an al domniei lui Nebucadneţar,a dus în captivitate din Ierusalim opt sute treizeci şi doi de oameni;

в восемнадцатом году правления Навуходоносора (в 586 г. до н. э.) – 832 человека были уведены из Иерусалима;

в восемнадцатом году правления Навуходоносора (в 586 г. до н. э.) – 832 человека были уведены из Иерусалима;

в восемнадцатом году правления Навуходоносора (в 586 г. до н. э.) – 832 человека были уведены из Иерусалима;

в восемнадцатом году правления Навуходоносора52:29 В 586 г. до н. э. –832 человека были уведены из Иерусалима;

under Nebukadnessars artonde regeringsår 832 personer från Jerusalem,

ในปีที่สิบแปดแห่งรัชกาลเนบูคัดเนสซาร์ คนจากเยรูซาเล็มถูกกวาดต้อนไป 832 คน

执政第十八年，从耶路撒冷掳去八百三十二人；

尼 布 甲 尼 撒 十 八 年 从 耶 路 撒 冷 掳 去 八 百 三 十 二 人 ；

執政第十八年，從耶路撒冷擄去八百三十二人；