Jeremiah 52:28
Compared across 29 translations
English
This is the number of people whom Nebuchadnezzar took captive and exiled: in the seventh year, 3,023 Jews;
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:
3,023 men of Judah were taken into exile by Nebuchadnezzar in the seventh year of his reign.
These are the people whom Nebuchadnezzar carried away into exile: in the [r]seventh year 3,023 Jews;
Here is the number of the people Nebuchadnezzar took to Babylon as prisoners.In the seventh year of his rule,he took 3,023 Jews.
This is the number of the people Nebuchadnezzar carried into exile:in the seventh year, 3,023 Jews;
This is the number of the people Nebuchadnezzar carried into exile:in the seventh year, 3,023 Jews;
The number of captives taken to Babylon in the seventh year of Nebuchadnezzar’s reign[l] was 3,023.
Arabic
وَهَذَا هُوَ إِحْصَاءُ الشَّعْبِ الَّذِينَ سَبَاهُمْ نَبُوخَذْنَصَّرُ فِي السَّنَةِ السَّابِعَةِ: ثَلاثَةُ آلافٍ وَثَلاثَةٌ وَعِشْرُونَ مِنَ الْيَهُودِ.
Danish
I Nebukadnezars syvende regeringsår blev i alt 3023 judæere ført i eksil,
German
In seinem 7. Regierungsjahr ließ Nebukadnezar 3023 Judäer in die Verbannung führen,
Spanish
Este es el número de personas desterradas por Nabucodonosor:en el año séptimo de su reinado, tres mil veintitrés judíos;
Este es el número de personas desterradas por Nabucodonosor:en el año séptimo de su reinado, tres mil veintitrés judíos;
French
Voici le nombre des captifs que Nabuchodonosor emmena en exil : 3 023 Judéens, la septième année de son règne[c] :
Japanese
ネブカデネザルが即位して七年目に、捕虜としてバビロンへ連れ去られた人々の数は、三千二十三人でした。
Korean
느부갓네살이 포로로 잡아간 사람들의 수는 다음과 같다: 그의 통치 7년에 유다 사람 3,023명,
nl
Het aantal gevangenen dat in het zevende regeringsjaar van Nebukadnezar naar Babel werd gebracht, bedroeg 3023.
Portuguese
Este é o número dos que Nebuzaradã levou para o exílio:No sétimo ano, 3.023 judeus;
O número dos cativos levados para a Babilónia no sétimo ano do reinado de Nabucodonozor foi de 3023.
Romanian
Iată numărul celor din popor duşi de Nebucadneţar în captivitate:în al şaptelea an: trei mii douăzeci şi trei de iudei;
Russian
Вот количество людей, угнанных Навуходоносором в плен:в седьмом году его правления (в 597 г. до н. э.) – 3 023 иудея;
Вот количество людей, угнанных Навуходоносором в плен:в седьмом году его правления (в 597 г. до н. э.) – 3 023 иудея;
Вот количество людей, угнанных Навуходоносором в плен:в седьмом году его правления (в 597 г. до н. э.) – 3 023 иудея;
Вот количество людей, угнанных Навуходоносором в плен:в седьмом году его власти52:28 В 597 г. до н. э. – 3 023 иудея;
Swedish
Detta är de som Nebukadnessar förde bort: under det sjunde året 3 023 judar,
Thai
จำนวนประชาชนซึ่งเนบูคัดเนสซาร์กวาดต้อนไปเป็นเชลยมีดังนี้ในปีที่เจ็ด ชาวยิวถูกกวาดต้อนไป 3,023 คน
zh-Hans
以下是尼布甲尼撒掳去的人数:他执政第七年掳去三千零二十三名犹大人;
尼 布 甲 尼 撒 所 掳 的 民 数 记 在 下 面 : 在 他 第 七 年 掳 去 犹 大 人 三 千 零 二 十 三 名 ;
zh-Hant
以下是尼布甲尼撒擄去的人數:他執政第七年擄去三千零二十三名猶大人;