Isaiah 32:8

But the noble man conceives noble and magnificent things;And he stands by what is noble and magnificent.

But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

But the noble man devises noble plans;And by noble plans he stands.

But those who are noble make noble plans. And by doing noble things they succeed. The Sinful Women in Jerusalem

But the noble make noble plans, and by noble deeds they stand. The Women of Jerusalem

But the noble make noble plans, and by noble deeds they stand. The women of Jerusalem

But generous people plan to do what is generous, and they stand firm in their generosity.

أَمَّا الْكَرِيمُ فَبِالْمَآثِرِ يَفْتَكِرُ وَبِالْمَكَارِمِ يَشْتَهِرُ. نساء أورشليم

Men de gode ledere vil give gode råd og udføre ædle handlinger. Den forestående ulykke

Ein ehrlicher Mensch dagegen ist auf das Gute bedacht und setzt sich dafür ein, dass die Wahrheit siegt. Das sorglose Leben hat ein Ende

El noble, por el contrario, concibe nobles planes, y en sus nobles acciones se afirma. Las mujeres de Jerusalén

El noble, por el contrario, concibe nobles planes, y en sus nobles acciones se afirma. Las mujeres de Jerusalén

Mais l’homme au noble cœur |a de nobles desseinset toute sa conduite |reflète sa noblesse. Jugement

Pero ang matuod nga dungganon nga tawo nagaplano sa paghimo sang dungganon nga mga butang, kag ginahimo gid niya ini permi. 9-10 Kamo nga mga babayi nga nagapatawhay-tawhay lang kag wala sing may ginakabalak-an, pamatii ninyo ang akon ihambal sa inyo! Sa wala pa matapos ang isa ka tuig, [a] matublag kamo tungod kay indi na magpamunga ang ubas, kag wala gid kamo sing may mapupo.

しかし、正しい人は他の人に寛大で、何をしても神に祝福されます。 エルサレムの女

그러나 고상한 사람은 고상한 계획을 세우며 언제나 고상한 일에만 집착한다. 심판과 회복

Maar edele mensen zullen edele daden willen doen en daarin volharden.

Mas o homem nobre faz planos nobres,e graças aos seus feitos nobres permanece firme. As Mulheres de Jerusalém

Mas os retos serão generosos com o seu próximo e Deus os abençoará por tudo quanto fizerem. As mulheres de Jerusalém

Dar cel ales la suflet face planuri alese şi rămâne statornic în ele[a].

А благородный мыслит благородно и стоит за благородные дела. Женщины Иерусалима

А благородный мыслит благородно и стоит за благородные дела. Женщины Иерусалима

А благородный мыслит благородно и стоит за благородные дела. Женщины Иерусалима

А благородный мыслит благороднои стоит за благородные дела.Женщины Иерусалима

Men en ädel människa har ädla planer och står för det som är ädelt.

ส่วนคนมีคุณธรรมคิดแต่สิ่งดีงามเขายืนหยัดอยู่ด้วยการกระทำที่ถูกต้องสูงส่ง ผู้หญิงเยรูซาเล็ม

高尚的人计划高尚的事，在高尚的事上持之以恒。

高 明 人 却 谋 高 明 事 ， 在 高 明 事 上 也 必 永 存 。

高尚的人計劃高尚的事，在高尚的事上持之以恆。