Genesis 8 : 15

Genesis 8:15

Compared across 28 translations

English

And God spoke to Noah, saying,

And God spake unto Noah, saying,

Then God spoke to Noah, saying,

Then God said to Noah,

Then God said to Noah,

Then God said to Noah,

Then God said to Noah,

Arabic

وَخَاطَبَ اللهُ نُوحاً قَائِلا:

Danish

Så sagde Gud til Noa:

German

Da sagte Gott zu Noah:

Spanish

Entonces Dios le dijo a Noé:

Entonces Dios le dijo a Noé:

French

Alors Dieu dit à Noé :

Hiligaynon

Nagsiling dayon ang Dios kay Noe,

Korean

그때 하나님이 노아에게 말씀하셨다.

nl

Toen zei God tegen Noach:

Portuguese

Então Deus disse a Noé:

Então Deus disse a Noé:

Romanian

Atunci Dumnezeu i-a spus lui Noe:

Russian

Тогда Всевышний сказал Нуху:

Тогда Аллах сказал Нуху:

Тогда Всевышний сказал Нуху:

Тогда Бог сказал Ною:

Swedish

Då sa Gud till Noa:

Thai

แล้วพระเจ้าตรัสกับโนอาห์ว่า

zh-Hans

上帝对挪亚说：

神对挪亚说：

zh-Hant

上帝對挪亞說：

Read full chapter in NIV →