Genesis 6:10

Now Noah became the father of three sons: Shem, Ham, and Japheth.

And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.

Noah [i]became the father of three sons: Shem, Ham, and Japheth.

Noah had three sons. Their names were Shem, Ham and Japheth.

Noah had three sons: Shem, Ham and Japheth.

Noah had three sons: Shem, Ham and Japheth.

Noah was the father of three sons: Shem, Ham, and Japheth.

وَأَنْجَبَ نُوحٌ ثَلَاثَةَ أَبْنَاءٍ هُمْ سَامٌ وَحَامٌ وَيَافَثُ.

Han havde tre sønner: Sem, Kam og Jafet. 11-12 Men ondskaben voksede ud over jorden. I Guds øjne blev verden mere og mere ond. Menneskene var onde og fordærvede i bund og grund.

Noah hatte drei Söhne: Sem, Ham und Jafet.

Tuvo tres hijos: Sem, Cam y Jafet.

Tuvo tres hijos: Sem, Cam y Jafet.

Il eut trois fils : Sem, Cham et Japhet. Dieu veut sauver Noé

May tatlo siya ka anak nga lalaki nga sila ni Shem, Ham, kag Jafet.

그리고 그에게는 셈과 함과 야벳이라는 세 아들도 있었다. 11-12 이 당시의 세상 사람들은 하나님이 보 시기에 아주 악하고 부패하여 세상은 온통 죄로 가득 차 있었다.

Hij had drie zonen: Sem, Cham en Jafet.

Noé gerou três filhos: Sem, Cam e Jafé.

E tinha três filhos: Sem, Cam e Jafete.

Noe a avut trei fii: Sem, Ham şi Iafet.

У Нуха было трое сыновей: Сим, Хам и Иафет.

У Нуха было трое сыновей: Сим, Хам и Иафет.

У Нуха было трое сыновей: Сим, Хам и Иафет.

У Ноя было трое сыновей: Сим, Хам и Иафет.

Han hade tre söner: Sem, Ham och Jafet.

โนอาห์มีบุตรชายสามคนคือ เชม ฮาม และยาเฟท

挪亚生了三个儿子：闪、含和雅弗。

挪 亚 生 了 三 个 儿 子 ， 就 是 闪 、 含 、 雅 弗 。

挪亞生了三個兒子：閃、含和雅弗。