Genesis 36:20

These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,

These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan and Shobal and Zibeon and Anah,

Seir, the Horite, had sons living in the same area.They were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

These were the sons of Seir the Horite, who were living in the region:Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

These were the sons of Seir the Horite, who were living in the region:Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

These are the names of the tribes that descended from Seir the Horite. They lived in the land of Edom: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,

وَهَؤُلاءِ هُمْ أَبْنَاءُ سِعِيرَ الْحُورِيِّ رُؤَسَاءُ الْقَبَائِلِ الْقَاطِنَةِ فِي الْمِنْطَقَةِ: لُوطَانُ وَشُوبَالُ وَصِبْعُونُ وَعَنَى.

Estos fueron los descendientes de Seír el horeo, que habitaban en aquella región:Lotán, Sobal, Zibeón, Aná,

Estos fueron los descendientes de Seír el horeo, que habitaban en aquella región:Lotán, Sobal, Zibeón, Aná,

Voici les descendants de Séir, le Horien[b], premiers habitants du pays : Lotân, Shobal, Tsibeôn, Ana,

Amo ini ang mga anak nga lalaki ni Seir nga Horhanon nga nagaestar sa Edom: Si Lotan, Shobal, Zibeon, Ana,

그 땅의 원주민인 호리족 세일의 아들은 로단, 소발, 시브온, 아나,

Estes foram os filhos de Seir, o horeu, que estavam habitando aquela região: Lotã, Sobal, Zibeão e Aná,

Aceştia au fost fiii horitului Seir, locuitorii ţării: Lotan, Şobal, Ţivon, Ana,

Вот сыновья Сеира хорреянина, жившие в той области:Лотан, Шовал, Цивеон, Анах,

Вот сыновья Сеира хорреянина, жившие в той области:Лотан, Шовал, Цивеон, Анах,

Вот сыновья Сеира хорреянина, жившие в той области:Лотан, Шовал, Цивеон, Анах,

Вот сыновья Сеира хоррея, жившие в той области:Лотан, Шовал, Цивеон, Ана,

Horéen Seirs söner, urinvånarna i landet, var följande: Lotan, Shoval, Sivon, Ana,

ต่อไปนี้เป็นบุตรชายของเสอีร์ชาวโฮรีซึ่งอาศัยอยู่ในท้องถิ่นนั้นโลทาน โชบาล ศิเบโอน อานาห์

以下是住在以东境内何利人西珥的子孙：罗坍、朔巴、祭便、亚拿、

那 地 原 有 的 居 民 ─ 何 利 人 西 珥 的 子 孙 记 在 下 面 ： 就 是 罗 坍 、 朔 巴 、 祭 便 、 亚 拿 、

以下是住在以東境內何利人西珥的子孫：羅坍、朔巴、祭便、亞拿、