Genesis 36:19
Compared across 26 translations
English
These are the sons of Esau, (that is, Edom), and these are their chiefs.
These are the sons of Esau, who is Edom, and these are their dukes.
These are the sons of Esau, that is, Edom, and these are their chieftains. 20-21 This is the family tree of Seir the Horite, who were native to that land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan. These are the chieftains of the Horites, the sons of Seir in the land of Edom.
These are the sons of Esau (that is, Edom), and these are their chiefs.
That was the family line of Esau. And these were the chiefs. Esau was also called Edom.
These were the sons of Esau (that is, Edom), and these were their chiefs.
These were the sons of Esau (that is, Edom), and these were their chiefs.
These are the clans descended from Esau (also known as Edom), identified by their clan leaders. Original Peoples of Edom
Arabic
هَؤُلاءِ هُمْ أَبْنَاءُ عِيسُو، أَيْ أَدُومَ، وَهَؤُلاءِ هُمْ رُؤَسَاءُ قَبَائِلِهِمْ.
German
Diese Fürsten sind Nachkommen Esaus und bilden das Volk der Edomiter. Seïrs Nachkommen20-21 Die Einwohner im Land Edom gehen auf den Horiter Seïr zurück. Seine Söhne waren Lotan, Schobal, Zibon, Ana, Dischon, Ezer und Dischan. Sie waren die Oberhäupter von den verschiedenen Stämmen der Horiter.
Spanish
Estos fueron descendientes de Esaú, también llamado Edom, y a su vez jefes de sus respectivas tribus.
Estos fueron descendientes de Esaú, también llamado Edom, y a su vez jefes de sus respectivas tribus.
French
Ce sont là les fils d’Esaü, les chefs de familles : c’est Edom. Les descendants du Horien Séir
Hiligaynon
Sila tanan ang mga kaliwat ni Esau nga mga pangulo sang Edom. Ang mga Kaliwat ni Seir
Korean
이상은 에돔이라고도 하는 에서의 자손들로서 족장이 된 사람들이다. 세일의 자손들
Portuguese
Foram esses os filhos de Esaú, que é Edom, e esses foram os seus chefes. Os Descendentes de Seir
Romanian
Aceştia au fost fiii lui Esau, adică Edom, şi acestea au fost căpeteniile lor.
Russian
Вот сыновья Есава (он же Эдом) и вот их вожди.
Вот сыновья Есава (он же Эдом) и вот их вожди.
Вот сыновья Эсова (он же Эдом) и вот их вожди.
Вот сыновья Исава (он же Эдом) и вот их вожди.
Swedish
Dessa var Esaus söner och stamhövdingar som härstammade från dem. Esau är lika med Edom.
Thai
คนเหล่านี้เป็นบุตรชายของเอซาว (คือเอโดม) และคนเหล่านี้เป็นหัวหน้าของพวกเขา
zh-Hant
這些族長都是以掃的子孫,以掃又名以東。