Genesis 21:28

Then Abraham set apart seven ewe lambs of the flock,

And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

Then Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

Then Abraham picked out seven female lambs from his flock.

Abraham set apart seven ewe lambs from the flock,

Abraham set apart seven ewe lambs from the flock,

But Abraham also took seven additional female lambs and set them off by themselves.

وَفَرَزَ إِبْرَاهِيمُ سَبْعَ نِعَاجٍ مِنَ الْغَنَمِ وَحْدَهَا.

Men da Abraham satte yderligere syv lam til side,

Dann wählte Abraham noch sieben Lämmer aus und trennte sie vom Rest seiner Herde.

Pero Abraham apartó siete corderas del rebaño,

Pero Abraham apartó siete corderas del rebaño,

Puis Abraham mit à part sept jeunes brebis du troupeau.

Nagkuha pa gid si Abraham sang pito ka babayi nga karnero kag iya ini ginpain.

아브라함이 암양 새끼 일곱 마리를 따로 떼어 놓자

Abraão separou sete ovelhas do rebanho,

Entretanto, Abraão pôs de parte sete ovelhas do rebanho,

Avraam a pus deoparte şapte mieluşele din turmă,

Ибрахим отделил из стада семь молодых овец,

Ибрахим отделил из стада семь молодых овец,

Иброхим отделил из стада семь молодых овец,

Авраам отделил из стада семь молодых овец,

Men när Abraham tog sju lamm och ställde dem åt sidan,

อับราฮัมคัดลูกแกะตัวเมียเจ็ดตัวออกจากฝูง

亚伯拉罕又从羊群中分出七只母羊羔。

亚 伯 拉 罕 把 七 只 母 羊 羔 另 放 在 一 处 。

亞伯拉罕又從羊群中分出七隻母羊羔。