Ezra 2:58

All the temple servants and the sons of Solomon’s servants totaled 392.

All the Nethinims, and the children of Solomon's servants, were three hundred ninety and two.

All the temple servants and the sons of Solomon’s servants were 392.

The total number of the members of the family lines of the temple servants and the servants of Solomon was 392.

The temple servants and the descendants of the servants of Solomon392

The temple servants and the descendants of the servants of Solomon392

In all, the Temple servants and the descendants of Solomon’s servants numbered 392.

فَكَانَتْ جُمْلَةُ الْعَائِدِينَ مِنْ خُدَّامِ الْهَيْكَلِ وَبَنِي عَبِيدِ سُلَيْمَانَ ثَلاثَ مِئَةٍ وَاثْنَيْنِ وَتِسْعِينَ.

Det samlede antal af tempeltjenerne og Salomons tjenere var 392.

Insgesamt kehrten 392 Tempeldiener und Nachkommen von Salomos Dienern nach Israel zurück. 59-60 Von den heimkehrenden Familien stammten 652 aus den Orten Tel-Melach, Tel-Harscha, Kerub-Addon und Immer. Sie gehörten zu den Sippen Delaja, Tobija und Nekoda, konnten jedoch ihre israelitische Abstammung nicht nachweisen. 61-62 Einige der Priester durften keinen Tempeldienst ausüben, denn ihre Abstammungsregister waren nicht aufzufinden. Sie kamen aus den Sippen von Habaja, Hakkoz und Barsillai. Der Stammvater der Sippe Barsillai hatte eine Tochter des Gileaditers Barsillai geheiratet und den Namen seines Schwiegervaters angenommen.

Los servidores del templo y de los descendientes de los servidores de Salomón392

Los servidores del templo y de los descendientes de los servidores de Salomón392

Total des desservants du Temple et des descendants des serviteurs de Salomon : 392.

Ang kadamuon nila nga mga kaliwat sang mga suluguon sa templo kag mga kaliwat sang mga suluguon ni Solomon 392. 59-60 May 652 man nga nagbalik sa Juda halin sa mga banwa sang Tel Mela, Tel Harsha, Kerub, Adon, kag Imer. Ini sila mga kaliwat ni Delaya, Tobia, kag Nekoda, pero indi nila mapamatud-an nga mga Israelinhon sila. 61-62 Indi man mapamatud-an sang mga kaliwat ni Hobaya, Hakoz, kag Barzilai nga mga pari sila. (Sang nagpangasawa ining si Barzilai, gindala niya ang ngalan sang iya ugangan nga si Barzilai nga taga-Gilead.) Tungod nga indi nila makita ang lista sang ila mga katigulangan, wala sila ginbaton nga mga pari.

神殿奉仕者とソロモン王臣下の家系の者は、合計三九二名。

이와 같이 성전 봉사자들과 솔로몬왕 신하들의 자손들 중에서 돌아온 사람들은 모두 392명이었다.

Bij elkaar geteld waren er 392 tempelknechten en nakomelingen van Salomoʼs dienaren bij.

O total dos servidoresdo templo e dos descendentesdos servos de Salomão 392.

O total dos auxiliares do templo mais os descendentes dos servidores de Salomão era de 392.

toţi slujitorii de la Templu şi slujitorii lui Solomon la un loc – în număr de trei sute nouăzeci şi doi.

Всех храмовых слуг и потомков слуг Сулеймана392

Всех храмовых слуг и потомков слуг Сулеймана392

Всех храмовых слуг и потомков слуг Сулаймона392.

Всех храмовых слуг и потомков слуг Соломона 392.

Tempeltjänarna och ättlingarna till Salomos tjänare utgjorde sammanlagt 392 personer.

บรรดาผู้ช่วยงานในพระวิหารและวงศ์วานของข้าราชบริพารของโซโลมอนมี392 คน

殿役和所罗门仆人的子孙共三百九十二人。

尼 提 宁 和 所 罗 门 仆 人 的 後 裔 共 三 百 九 十 二 名 。

殿役和所羅門僕人的子孫共三百九十二人。