Ezra 2:57
Compared across 25 translations
English
the sons of Shephatiah, Hattil, Pochereth-hazzebaim, Ami.
The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Ami.
the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, the sons of [t]Ami.
Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim, Ami
Shephatiah, Hattil,Pokereth-Hazzebaim and Ami
Shephatiah, Hattil, Pokereth-Hazzebaim and Ami
Shephatiah, Hattil, Pokereth-hazzebaim, and Ami.
Arabic
وَشَفَطْيَا وَحَطِّيلَ وَفُوخَرَةَ الظِّبَاءِ وَآمِي.
German
Schefatja, Hattil, Pocheret-Zebajim und Ami.
Spanish
Sefatías, Jatil, Poquéret Hasebayin y Amón.
Sefatías, Jatil, Poquéret Hasebayin y Amón.
French
de Shephatia, de Hatthil, de Pokéreth-Hatsebaïm, d’Ami.
Korean
스바댜 자손, 핫딜 자손, 보게렛 – 하스바임 자손, 아미 자손들이었다.
Portuguese
Sefatias, Hatil,Poquerete-Hazebaim e Ami.
Sefatias, Hatil, Poquerete-Hazebaim, Ami.
Romanian
ai lui Şefatia, ai lui Hatil, ai lui Pocheret-Haţebaim şi ai lui Ami;
Russian
Шефатии, Хаттила, Похерет-Цеваима и Ами.
Шефатии, Хаттила, Похерет-Цеваима и Ами.
Шефатии, Хаттила, Похерет-Цеваима и Ами.
Шефатии, Хаттила,Похереф-Гаццеваима и Амия.
Swedish
Shefatjas släkt, Hattils släkt, Pokeret Hassevajims släkt och Amis släkt.
Thai
เชฟาทิยาห์ ฮัททิล โปเคเรทหัสเซบาอิม และอามี
zh-Hans
示法提雅的子孙、哈替的子孙、玻黑列·哈斯巴音的子孙和亚米的子孙。
示 法 提 雅 的 子 孙 、 哈 替 的 子 孙 、 玻 黑 列 哈 斯 巴 音 的 子 孙 、 亚 米 的 子 孙 。
zh-Hant
示法提雅的子孫、哈替的子孫、玻黑列·哈斯巴音的子孫和亞米的子孫。