Exodus 36:28

And he made two boards for each corner of the tabernacle in the rear.

And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.

He made two boards for the corners of the [bd]tabernacle at the [be]rear.

They made two frames for the corners of the holy tent at the far end.

and two frames were made for the corners of the tabernacle at the far end.

and two frames were made for the corners of the tabernacle at the far end.

along with two additional frames to reinforce the rear corners of the Tabernacle.

وَصَنَعُوا لَوْحَيْنِ لِزَاوِيَتَيِ الْمَسْكَنِ فِي الْمُؤَخَّرِ.

plus et særligt modul i hvert hjørne.

dos tablones más para las esquinas del santuario en el extremo opuesto.

dos tablones más para las esquinas del santuario en el extremo opuesto.

plus deux cadres comme contreforts des angles arrières du tabernacle.

kag duha ka tapi sa mga pamusod sini.

両隅に一枚ずつの板を置きました。

성막 뒤 두 모퉁이를 위해서는 널빤지 둘을 만들었는데

met voor elke hoek een extra.

e duas armações foram montadas nos cantos, na parte de trás do tabernáculo.

Apoi au făcut încă două scânduri pentru colţurile părţii din spate a Tabernaculului.

и два бруса для его углов.

и два бруса для его углов.

и два бруса для его углов.

и два бруса для ее углов.

och två hörnbrädor på baksidan.

และทำไม้ฝาอีกสองแผ่นสำหรับมุมทั้งสองข้างของส่วนหลัง

圣幕的两个拐角各有两块木板，

帐 幕 後 面 的 拐 角 做 板 两 块 。

聖幕的兩個拐角各有兩塊木板，