Exodus 28:19

the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;

And the third row a ligure, an agate, and an amethyst.

and the third row a jacinth, an agate and an amethyst;

Put jacinth, agate and amethyst in the third row.

the third row shall be jacinth, agate and amethyst;

the third row shall be jacinth, agate and amethyst;

The third row will contain an orange jacinth, an agate, and a purple amethyst.

وَالصَّفُّ الثَّالِثُ: عَيْنُ الهِرِّ وَيَشْمٌ وَجَمَشْتٌ.

den tredje række af en opal, en agat og en ametyst,

die dritte Reihe aus einem Hyazinth, Achat und Amethyst,

en la tercera, un jacinto, un ágata y una amatista,

en la tercera, un jacinto, un ágata y una amatista,

Sur la troisième : une opale, une agate et une améthyste.

sa ikatatlo nga kubay, hasinto, agate, kag ametist;

三列目はヒヤシンス石、めのう、紫水晶。

셋째 줄에는 호박, 백마노, 자수정;

op de derde rij opaal, agaat en amethist,

na terceira, um jacinto, uma ágata e uma ametista;

Na terceira uma opala, uma ágata e uma ametista.

pe al treilea şir – un iacint, un agat şi un ametist, iar

в третьем ряду – гиацинт, агат и аметист;

в третьем ряду – гиацинт, агат и аметист;

в третьем ряду – гиацинт, агат и аметист;

в третьем ряду – гиацинт, агат и аметист;

i den tredje en hyacint, en agat och en ametist,

แถวที่สามได้แก่ พลอยสีม่วง โมรา และเพทายม่วง

第三行是紫玛瑙、白玛瑙和紫晶；

第 三 行 是 紫 玛 瑙 、 白 玛 瑙 、 紫 晶 ；

第三行是紫瑪瑙、白瑪瑙和紫晶；