Exodus 25:6

[olive] oil for lighting, [d]balsam for the anointing oil and for the fragrant incense,

Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

oil for lighting, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

olive oil for the lightsspices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense

olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

olive oil for the lamps;spices for the anointing oil and the fragrant incense;

وَزَيْتٌ لِلْمَنَارَةِ، وَأَطْيَابٌ لِدُهْنِ الْمَسْحَةِ وَلِلْبَخُورِ الْعَطِرِ

olivenolie til lamperne, aromatiske stoffer til salveolien og til røgelsen,

Öl für den Leuchter, wohlriechende Gewürze für das Salböl und die Weihrauchmischung,

aceite para las lámparas, especias para aromatizar el aceite de la unción y el incienso,

aceite para las lámparas, especias para aromatizar el aceite de la unción y el incienso,

de l’huile pour le chandelier et des aromates pour l’huile d’onction[b] et pour le parfum aromatique,

lana sang olibo para sa suga, mga panakot para sa lana nga inughaplas kag para pahamot sa insenso,[d]

등잔에 쓸 감람기름, 예식용 기름을 만드는 데 쓰이는 향품과 분향할 향을 만드는 데 쓰이는 향품,

olie voor de lampen, specerijen voor de zalfolie en kruiden voor het reukwerk,

azeite para iluminação; especiarias para o óleo da unção e para o incenso aromático;

azeite para os candeeiros;especiarias para o óleo da unção e para o incenso aromático;

ulei pentru luminat, mirodenii pentru untdelemnul folosit la ungere şi pentru tămâia mirositoare,

оливковое масло для светильников; благовония для масла помазания и для возжигания;

оливковое масло для светильников; благовония для масла помазания и для возжигания;

оливковое масло для светильников; благовония для масла помазания и для возжигания;

оливковое масло для светильников; благовония для масла помазания и для возжигания;

olja till lampan, kryddor till smörjelseoljan och till den välluktande rökelsen,

น้ำมันมะกอกสำหรับจุดประทีป เครื่องเทศสำหรับปรุงน้ำมันเพื่อใช้เจิมและสำหรับเครื่องหอม

灯油，制作膏油和香的香料，

点 灯 的 油 并 做 膏 油 和 香 的 香 料 ，

燈油，製作膏油和香的香料，