Exodus 22:19

“Whoever lies with an animal must be put to death.

Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.

“Anyone who has sex with an animal gets the death penalty.

“Whoever lies with an animal shall surely be put to death.

“Anyone who has sex with an animal must be put to death.

“Anyone who has sexual relations with an animal is to be put to death.

‘Anyone who has sexual relations with an animal is to be put to death.

“Anyone who has sexual relations with an animal must certainly be put to death.

كُلُّ مَنْ ضَاجَعَ بَهِيمَةً حَتْماً يُقْتَلُ.

Døm til døden enhver, der ofrer til andre guder end Herren.

Wer anderen Göttern Opfer darbringt und nicht mir, dem Herrn, allein, der soll mir übereignet werden und sterben.« Schutzbestimmungen für die Schwachen

»Todo el que tenga relaciones sexuales con un animal será condenado a muerte.

»Todo el que tenga relaciones sexuales con un animal será condenado a muerte.

Celui qui offrira des sacrifices à d’autres dieux qu’à l’Eternel devra être exécuté[f]. La loi sur la protection des défavorisés

“Ang bisan sin-o nga magpakighilawas sa sapat dapat patyon.

動物と性的関係を持つ者はすべて死刑に処せられる。

“짐승과 음란한 짓을 하는 자는 반드시 죽여라.

Iemand die seksuele omgang met een dier heeft, moet worden gedood.

“Todo aquele que tiver relações sexuais com animal terá que ser executado.

Quem tiver relações sexuais com animais com certeza deverá morrer.

Oricine se culcă cu un animal să fie imediat pedepsit cu moartea.

Всех, кто совокупляется с животными, следует предать смерти.

Всех, кто совокупляется с животными, следует предать смерти.

Всех, кто совокупляется с животными, следует предать смерти.

Всякого, кто совокупляется с животным, следует предать смерти.

Den som har sexuellt umgänge med ett djur ska straffas med döden.

“ผู้ใดสมสู่กับสัตว์เดรัจฉานจะต้องมีโทษถึงตาย

“与动物性交的人，必须被处死。

凡 与 兽 淫 合 的 ， 总 要 把 他 治 死 。

「與動物性交的人，必須被處死。