Ephesians 5:30

because we are members (parts) of His body.

For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

because we are members of His body.

que es su cuerpo, del que nosotros somos miembros.

We are parts of his body.

for we are members of his body.

for we are members of his body.

And we are members of his body.

فَإِنَّنَا نَحْنُ أَعْضَاءُ جَسَدِهِ.

tungod kay kita mga bahin sa iyang lawas.

denn wir sind schließlich die Glieder seines Leibes.

porque somos miembros de su cuerpo.

porque somos miembros de su cuerpo.

parce que nous sommes les membres de son corps.

tungod nga kita mga bahin sang iya lawas.

A mi smo udovi njegova Tijela!

우리는 그리스도의 몸의 지체들입니다.

zijn lichaam, waarvan wij deel uitmaken.

który jest Jego ciałem i do którego należymy.

pois somos membros do seu corpo.

de que fazemos parte integrante.

Crijcunaca, Cristopaj cuerpopi tiyajcunami canchij. Paipaj aicha, Paipaj tullullatajmi canchij.

Căci noi suntem mădulare ale trupului Său, („carne din carnea Lui şi os din oasele Lui“[d])[e].

потому что мы – члены Его тела.

потому что мы – члены Его тела.

потому что мы – члены Его тела.

потому что мы – члены Его тела.

ktorej sme časťami.

Och i den kroppen är vi alla olika delar.

Sisi tu viungo vya mwili wake.

เพราะเราทั้งหลายเป็นอวัยวะในพระกายพระองค์

因为我们是祂身上的肢体。

因 我 们 是 他 身 上 的 肢 体 （ 有 古 卷 在 此 有 ： 就 是 他 的 骨 他 的 肉 ） 。

因為我們是祂身上的肢體。