Ecclesiastes 3:8

A time to love and a time to hate;A time for war and a time for peace.

A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.

A time to love and a time to hate;A time for war and a time for peace.

There is a time to love. And there’s a time to hate.There is a time for war. And there’s a time for peace.

a time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace.

a time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace.

A time to love and a time to hate. A time for war and a time for peace.

لِلْحُبِّ وَقْتٌ وَلِلْبَغْضَاءِ وَقْتٌ. لِلْحَرْبِ وَقْتٌ وَلِلسَّلامِ وَقْتٌ.

tid til at elske og tid til at hade, tid til krig og tid til fred. Gud er suveræn

Lieben und Hassen,Krieg und Frieden.

un tiempo para amar y un tiempo para odiar;un tiempo para la guerra y un tiempo para la paz. De nada sirve afanarse

un tiempo para amar, y un tiempo para odiar;un tiempo para la guerra, y un tiempo para la paz. De nada sirve afanarse

un temps pour aimer et un temps pour haïr, un temps de guerre et un temps de paix.

may tion sa paghigugma kag may tion man sa pagkaugot,may tion sa pag-inaway kag may tion man sa pag-abyanay.

愛する時、憎む時、戦う時、和解する時。

사랑할 때와 미워할 때,전쟁할 때와 평화로울 때가 있다.

een tijd om lief te hebben en een tijd om te haten, een tijd van oorlog en een tijd van vrede.

tempo de amar e tempo de odiar,tempo de lutar e tempo de viver em paz.

um tempo para amar e um tempo para odiar;um tempo para a guerra e um tempo para a paz.

un timp pentru a iubi şi un timp pentru a urî; un timp pentru război şi un timp pentru pace.

время любить и время ненавидеть; время для войны и время для мира.

время любить и время ненавидеть; время для войны и время для мира.

время любить и время ненавидеть; время для войны и время для мира.

время любить и время ненавидеть;время для войны и время для мира.

en tid att älska och en tid att hata, en tid för krig och en tid för fred.

เวลารัก เวลาเกลียดเวลาสงคราม เวลาสันติ

爱慕有时，憎恶有时；争战有时，和好有时。

喜 爱 有 时 ， 恨 恶 有 时 ； 争 战 有 时 ， 和 好 有 时 。

愛慕有時，憎惡有時；爭戰有時，和好有時。