2 Samuel 22:2

He said:“The Lord is my rock and my fortress [on the mountain] and my rescuer;

And he said, The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;

He said,“The Lord is my [c]rock and my fortress and my deliverer;

He said,“The Lord is my rock and my fort. He is the God who saves me.

He said:“The Lord is my rock, my fortress and my deliverer;

He said:‘The Lord is my rock, my fortress and my deliverer;

He sang:“The Lord is my rock, my fortress, and my savior;

«الرَّبُّ صَخْرَتِي وَحِصْنِي وَمُنْقِذِي.

Herren er min Klippeborg og min Beskytter.

Der Herr ist mein Fels, meine Festung und mein Erretter,

Dijo así:«El Señor es mi roca, mi amparo, mi libertador;

Dijo así:«El Señor es mi roca, mi amparo, mi libertador;

Il dit ceci :L’Eternel est ma forteresse, |mon rocher, mon libérateur.

“여호와는 나의 반석,나의 요새, 나의 구원자이시며

‘De Here is mijn Rots, mijn Burcht en mijn Redder.

dizendo:“O Senhor é a minha rocha, a minha fortaleza e o meu libertador;

“O Senhor é o meu rochedo,o meu lugar forte e o meu libertador.

El a zis:„Domnul este stânca mea, fortăreaţa mea şi izbăvitorul meu!

Давуд сказал:– Вечный – скала моя, твердыня моя и мой избавитель;

Давуд сказал:– Вечный – скала моя, твердыня моя и мой избавитель;

Довуд сказал:– Вечный – скала моя, твердыня моя и мой избавитель;

Он сказал:– Господь – скала моя,твердыня моя и мой избавитель;

”Herren är min klippa, han är min borg, min räddare.

เขากล่าวว่า“องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นศิลา เป็นป้อมปราการ และผู้กอบกู้ของข้าพเจ้า

“耶和华是我的磐石，我的堡垒，我的拯救者；

说 ： 耶 和 华 是 我 的 岩 石 ， 我 的 山 寨 ， 我 的 救 主 ，

「耶和華是我的磐石，我的堡壘，我的拯救者；