2 Chronicles 24:3

Jehoiada took two wives for him, and he fathered sons and daughters. Faithless Priests

And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

Jehoiada took two wives for him, and he became the father of sons and daughters. Faithless Priests

Jehoiada chose two wives for Joash. They had sons and daughters by Joash.

Jehoiada chose two wives for him, and he had sons and daughters.

Jehoiada chose two wives for him, and he had sons and daughters.

Jehoiada chose two wives for Joash, and he had sons and daughters.

وَاتَّخَذَ يَهُويَادَاعُ لِيُوآشَ امْرَأَتَيْنِ أَنْجَبَتَا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ.

Jojada udvalgte to koner til kongen, og de fødte ham sønner og døtre.

Jojada suchte zwei Frauen für ihn aus, und Joasch bekam mehrere Söhne und Töchter.

Joyadá eligió dos esposas para Joás, y con ellas Joás tuvo hijos e hijas.

Joyadá eligió dos esposas para Joás, y con ellas Joás tuvo hijos e hijas.

Celui-ci lui fit épouser deux femmes qui lui donnèrent des fils et des filles. La réfection du Temple

Ginpangitaan siya ni Jehoyada sang duha ka asawa, kag may mga anak siya nga lalaki kag babayi.

여호야다가 요아스에게 두 아내를 구해 주었으므로 그에게는 여러 자녀가 있었다.

Jojada regelde twee huwelijken voor hem en Joas kreeg zonen en dochters.

Este escolheu para Joás duas mulheres, e ele teve filhos e filhas.

Este arranjou-lhe dois casamentos e teve filhos e filhas. Joás repara o templo(2 Rs 12.4-16)

Iehoiada i-a ales două soţii şi astfel lui Ioaş i s-au născut fii şi fiice.

Иодай выбрал для него двух жён, и у него родились сыновья и дочери. Иоаш восстанавливает храм

Иодай выбрал для него двух жён, и у него родились сыновья и дочери. Иоаш восстанавливает храм

Иодай выбрал для него двух жён, и у него родились сыновья и дочери. Иоаш восстанавливает храм

Иодай выбрал для него двух жен, и у него родились сыновья и дочери.Иоаш восстанавливает поврежденный храм(4 Цар. 12:4-16)

Jojada valde två hustrur åt honom och han fick söner och döttrar. Joash reparerar templet (2 Kung 12:4-16)

เยโฮยาดาหามเหสีให้สององค์และโยอาชทรงมีโอรสธิดาหลายองค์

耶何耶大为他娶了两个妻子，她们都为他生儿育女。

耶 何 耶 大 为 他 娶 了 两 个 妻 ， 并 且 生 儿 养 女 。

耶何耶大為他娶了兩個妻子，她們都為他生兒育女。