1 Timothy 2:13

For Adam was formed first [by God from the earth], then Eve;

For Adam was first formed, then Eve.

For it was Adam who was first [h]created, and then Eve.

porque Dios creó primero a Adán y luego a Eva.

That’s because Adam was made first. Then Eve was made.

For Adam was formed first, then Eve.

For Adam was formed first, then Eve.

For God made Adam first, and afterward he made Eve.

Anuanom, ɛsɛ sɛ bere biara yɛda Onyankopɔn ase ma mo a Awurade dɔ mo no. Efisɛ, ɛnam Honhom no tumi so na Onyankopɔn yii mo sɛ nnipa a mudi kan a wobegye mo nkwa na wɔayɛ mo Onyankopɔn nkurɔfo kronkron wɔ mo gyidi a mowɔ wɔ nokware mu no mu.

ذَلِكَ لأَنَّ آدَمَ كُوِّنَ أَوَّلاً، ثُمَّ حَوَّاءُ:

Kay una nga gibuhat sa Dios si Adan ug sunod lang si Eva.

Protože Bůh stvořil nejprve Adama, pak Evu.

Hvorfor? Fordi Adam blev skabt først og derefter Eva.

Denn Gott hat zuerst Adam geschaffen, den Mann, und danach Eva, die Frau.

Porque primero fue formado Adán, y Eva después.

Porque primero fue formado Adán, y Eva después.

En effet, Adam fut créé le premier, Eve ensuite.

מדוע? מפני שאלוהים ברא לראשונה את אדם, ורק לאחר מכן את חוה.

Kay una nga gintuga si Adan kag dason lang si Eva.

Jer Bog je najprije stvorio Adama, pa tek onda Evu.

Perché? Perché Dio creò per primo Adamo e poi Eva.

이것은 아담이 먼저 창조된 다음에 이브가 창조되었으며

Gud skapte jo Adam først og så Eva.

omdat God eerst Adam heeft gemaakt en pas daarna Eva.

To Adam został bowiem stworzony jako pierwszy, nie Ewa.

Porque primeiro foi formado Adão, e depois Eva.

Porque Deus formou Adão primeiro e só depois fez Eva.

Diosca Adantarajmi rurashca. Chai q'uipami, Evataca rurashca.

Căci Adam a fost întocmit mai întâi, apoi Eva.

Ведь первым был сотворён Адам, а потом Ева[c],

Ведь первым был сотворён Адам, а потом Хава[c],

Ведь первым был сотворён Адам, а потом Ева[c],

Ведь первым был сотворен Адам, а потом Ева2:13 См. Быт. 2:2-23.,

Lebo Boh najprv stvoril Adama a potom Evu.

Först skapades ju Adam och sedan Eva.

Kwa maana Adamu aliumbwa kwanza kisha Hawa;

เพราะพระเจ้าทรงสร้างอาดัมก่อน จากนั้นจึงทรงสร้างเอวา

因为先造的是亚当，后造的是夏娃，

因 为 先 造 的 是 亚 当 ， 後 造 的 是 夏 娃 ；

因為先造的是亞當，後造的是夏娃，