1 Kings 6:4

He also made framed (artistic) window openings for the house.

And for the house he made windows of narrow lights.

Also for the house he made windows with artistic frames.

Solomon made narrow windows high up in the temple walls.

He made narrow windows high up in the temple walls.

He made narrow windows high up in the temple walls.

Solomon also made narrow recessed windows throughout the Temple.

وَصَنَعَ لِلْهَيْكَلِ نَوَافِذَ مَسْقُوفَةً مُشَبَّكَةً ضَيِّقَةً.

Hele vejen rundt på tempelbygningen var der smalle vinduesåbninger. 5-6 Rundt langs templets ydermur byggede Salomon en række mindre rum i tre etager. Stueetagen var 2,25 m bred, førstesalen var 2,7 m bred, og andensalen var 3,15 m bred. De bjælker der dannede gulv og loft, hvilede på nogle fremspring i tempelmuren, således at man ikke behøvede at bryde hul i muren for at lave denne tilbygning.

In die Tempelmauer ließ Salomo Fenster mit Rahmen und Gitterstäben einsetzen.

Salomón también mandó colocar en el templo ventanales con celosías.

Salomón también mandó colocar en el templo ventanales con celosías.

Dans les murs du Temple, on pratiqua des fenêtres à claire-voie grillagées.

Ginpahimuan man ni Solomon ang templo sang mga bintana nga nagapagamay halin sa sulod paguwa.[b]

그리고 성전 벽에는 바깥이 안쪽보다 좁은 환기창들을 내었으며

Overal in het gebouw werden smalle ramen aangebracht.

Ele fez para o templo janelas com grades estreitas.

Tinha janelas com grades.

Solomon a făcut Casei ferestre cu deschidere îngustă.

В храме он сделал окна, расширяющиеся внутрь.

В храме он сделал окна, расширяющиеся внутрь.

В храме он сделал окна, расширяющиеся внутрь.

В доме он сделал окна, расширяющиеся внутрь.

Han gjorde smala, slutna fönster med bjälkramar på templet.

ทรงสร้างช่องหน้าต่างด้านบนที่เป็นช่องแสงในพระวิหาร

殿有精致的窗户。

又 为 殿 做 了 严 紧 的 窗 棂 。

殿有精緻的窗戶。