1 Kings 4:10
Compared across 27 translations
English
Ben-hesed, in Arubboth (to him belonged Socoh and all the land of Hepher);
The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:
Ben-hesed, in Arubboth (Socoh was his and all the land of Hepher);
Ben-Hesed’s area was Arubboth. Sokoh and the whole land of Hepher were included in his area.
Ben-Hesed—in Arubboth (Sokoh and all the land of Hepher were his);
Ben-Hesed – in Arubboth (Sokoh and all the land of Hepher were his);
Ben-hesed, in Arubboth, including Socoh and all the land of Hepher.
Arabic
ابْنُ حَسَدَ فِي أَرْبُوتَ، وَكَانَ مَسْؤُولاً عَنْ سُوكُوهَ وَسَائِرِ أَرْضِ حَافَرَ أَيْضاً.
Danish
Heseds søn over byerne Arubbot og Soko samt hele Hefer-området;
German
der Sohn von Hesed: die Stadt Arubbot, Socho und die Gegend von Hefer;
Spanish
Ben Jésed, en Arubot (Soco y toda la tierra de Héfer entraban en su jurisdicción);
Ben Jésed, en Arubot (Soco y toda la tierra de Héfer entraban en su jurisdicción);
French
Ben-Hésed à Aroubboth dont relevaient aussi Soko et tout le pays de Hépher.
Hiligaynon
Si Ben Hesed, nga nagadumala sa Arubot, lakip na diri ang Soco kag ang bug-os nga duta sang Hefer.
Korean
아룹봇과 소고와 헤벨의 모든 땅에는 벤 – 헤셋,
Portuguese
Ben-Hesede, em Arubote, Socó e em toda a terra de Héfer;
Bene-Hesede com a área de Arubote, incluindo Socó e toda a terra de Hefer;
Romanian
Ben-Hesed – în Arubot; (Soco şi toată ţara Hefer erau ale lui);
Russian
Бен-Хесед – в Арубботе (ему принадлежали Сохо и вся земля Хефер);
Бен-Хесед – в Арубботе (ему принадлежали Сохо и вся земля Хефер);
Бен-Хесед – в Арубботе (ему принадлежали Сохо и вся земля Хефер);
Бен-Хесед – в Арюбофе (ему принадлежали Сохо и вся земля Хефер);
Swedish
Heseds son över Arubbot som också innefattade Soko och hela Heferlandet.
Thai
เบนเฮเสดในอารุบโบท (โสโคห์และดินแดนเฮเฟอร์ทั้งหมดเป็นของเขา)
zh-Hant
便·希悉,負責亞魯泊,包括梭哥和希弗全境;