1 Kings 2:11

The time that David reigned over Israel was forty years: he reigned seven years in Hebron and thirty-three years in Jerusalem.

And the days that David reigned over Israel were forty years: seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

The days that David reigned over Israel were forty years: seven years he reigned in Hebron and thirty-three years he reigned in Jerusalem.

He had ruled over Israel for 40 years. He ruled for seven years in Hebron. Then he ruled for 33 years in Jerusalem.

He had reigned forty years over Israel—seven years in Hebron and thirty-three in Jerusalem.

He had reigned for forty years over Israel – seven years in Hebron and thirty-three in Jerusalem.

David had reigned over Israel for forty years, seven of them in Hebron and thirty-three in Jerusalem.

وَكَانَتْ فَتْرَةُ حُكْمِ دَاوُدَ أَرْبَعِينَ سَنَةً، مَلَكَ سَبْعَ سِنِينَ فِي حَبْرُونَ وَثَلاثاً وَثَلاثِينَ سَنَةً فِي أُورُشَلِيمَ.

Han havde regeret i Israel i 40 år, de syv med hovedsæde i Hebron og de 33 med hovedsæde i Jerusalem.

Insgesamt hatte er 40 Jahre lang als König über Israel geherrscht, davon sieben Jahre in Hebron und 33 Jahre in Jerusalem.

Había reinado siete años en Hebrón y treinta y tres en Jerusalén, así que en total reinó en Israel cuarenta años.

Había reinado siete años en Hebrón y treinta y tres en Jerusalén, así que en total reinó en Israel cuarenta años.

Il avait régné quarante ans sur Israël : sept ans à Hébron et trente-trois ans à Jérusalem[i].

Naghari siya sa bug-os nga Israel sa sulod sang 40 ka tuig—7 ka tuig sa Hebron kag 33 ka tuig sa Jerusalem.

그는 40년 동안 이스라엘을 통치했는데 헤브론에서 7년, 예루살렘에서 33년을 다스렸다.

Gedurende veertig jaar had hij over Israël geregeerd, zeven jaar vanuit Hebron en drieëndertig jaar vanuit Jeruzalem.

Ele reinou quarenta anos em Israel: sete anos em Hebrom e trinta e três em Jerusalém.

Reinou em Israel durante 40 anos; 7 anos em Hebrom e 33 anos em Jerusalém.

El domnise peste Israel timp de patruzeci de ani: la Hebron a domnit şapte ani, iar la Ierusalim a domnit treizeci şi trei de ani.

Он правил Исраилом сорок лет – семь лет в Хевроне и тридцать три года в Иерусалиме.

Он правил Исраилом сорок лет – семь лет в Хевроне и тридцать три года в Иерусалиме.

Он правил Исроилом сорок лет – семь лет в Хевроне и тридцать три года в Иерусалиме.

Он правил Израилем сорок лет – семь лет в Хевроне и тридцать три года в Иерусалиме.

Han hade regerat över Israel i fyrtio år, sju år i Hebron och trettiotre år i Jerusalem.

ดาวิดทรงปกครองอิสราเอลเป็นเวลา 40 ปี ปกครองในเมืองเฮโบรน 7 ปี และในกรุงเยรูซาเล็มอีก 33 ปี

他做以色列王四十年，在希伯仑做王七年，在耶路撒冷做王三十三年。

大 卫 作 以 色 列 王 四 十 年 ： 在 希 伯 仑 作 王 七 年 ， 在 耶 路 撒 冷 作 王 三 十 三 年 。

他做以色列王四十年，在希伯崙做王七年，在耶路撒冷做王三十三年。