1 Chronicles 9:41

Compared across 28 translations

English
The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea [and Ahaz].
And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.
The sons of Micah were Pithon, Melech, Tahrea and Ahaz.
The sons of Micah werePithon, Melek, Tahrea and Ahaz.
The sons of Micah:Pithon, Melek, Tahrea and Ahaz.[e]
The sons of Micah:Pithon, Melek, Tahrea and Ahaz.[e]
The sons of Micah were Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.[d]
Arabic
وَأَبْنَاءُ مِيخَا: فِيثُونُ وَمَالِكُ وَتَحْرِيعُ وَآحَازُ.
Danish
Mika fik sønnerne Piton, Melek, Tarea og Ahaz.
German
Michas Söhne waren Piton, Melech, Tachrea und Ahas[e].
Spanish
Los hijos de Micaías fueron Pitón, Mélec, Tarea y Acaz.[b]
Los hijos de Micaías fueron Pitón, Mélec, Tarea y Acaz.[b]
French
Fils de Michée : Pitôn, Mélek et Tahréa[f].
Hiligaynon
Ang mga anak ni Micas amo sila ni Piton, Melec, Tarea, kag Ahaz.[d]
Korean
미가는 비돈과 멜렉과 다레아와 아하스를 낳았으며
nl
Micha was de vader van Pithon, Melech, Tahrea en Achaz.
Portuguese
Estes foram os filhos de Mica:Pitom, Meleque, Taréia e Acaz[c].
Os filhos de Mica foram:Pitom, Meleque, Tarea e Acaz.
Romanian
Fiii lui Mica au fost: Piton, Melek, Tahrea şi Ahaz[e].
Russian
Сыновья Михи:Пифон, Малик, Тареа и Ахаз.
Сыновья Михи:Пифон, Малик, Тареа и Ахаз.
Сыновья Михи:Пифон, Малик, Тареа и Ахаз.
Сыновья Михи:Пифон, Мелех, Тахреа и Ахаз9:41 Так в некоторых древних переводах (см. также 8:35); в еврейском тексте этого имени нет..
Swedish
Mikas söner var Piton, Melek, Tachrea och Achas.
Thai
บุตรของมีคาห์ ได้แก่ปีโธน เมเลค ทาเรีย และอาหัส[e]
zh-Hans
米迦生毗敦、米勒、他利亚、亚哈斯,
米 迦 的 儿 子 是 毗 敦 、 米 勒 、 他 利 亚 、 亚 哈 斯 。
zh-Hant
米迦生毗敦、米勒、他利亞、亞哈斯,