1 Chronicles 6:47

the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

Shemer was the son of Mahli.Mahli was the son of Mushi.Mushi was the son of Merari.And Merari was the son of Levi.

the son of Mahli,the son of Mushi, the son of Merari,the son of Levi.

the son of Mahli,the son of Mushi, the son of Merari,the son of Levi.

Mahli, Mushi, Merari, and Levi.

بْنِ مَحْلِي بْنِ مُوشِي بْنِ مَرَارِي بْنِ لاوِي.

Gershons efterkommere fik slægt for slægt tildelt 13 byer i Issakars, Ashers og Naftalis område og i Bashan, hvor Manasses anden halve stamme boede.

Die Sippen von Gerschons Nachkommen erhielten dreizehn Städte aus den Gebieten von Issachar, Asser, Naftali und aus der Gegend von Baschan in Manasse.

Majlí, Musí, Merari y Leví.

Majlí, Musí, Merari y Leví.

Les Guershonites obtinrent pour leurs familles treize villes situées dans les territoires des tribus d’Issacar, d’Aser, de Nephtali et de la tribu de Manassé établie dans le Basan.

Si Shemer anak ni Mali. Si Mali anak ni Mushi. Si Mushi anak ni Merari. Kag si Merari anak ni Levi.)

마흘리, 무시, 므라리, 레위이다.

filho de Mali,filho de Musi, filho de Merari,filho de Levi.

Mali, Musi, Merari, Levi.

fiul lui Mahli,fiul lui Muşi,fiul lui Merari,fiul lui Levi.

сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

сына Махли, сына Муши, сына Мерари, сына Леви.

сына Махли,сына Муши, сына Мерари,сына Левия.

son till Machli, son till Mushi, son till Merari, son till Levi.

ซึ่งเป็นบุตรของมาห์ลีซึ่งเป็นบุตรของมูชี ซึ่งเป็นบุตรของเมรารีซึ่งเป็นบุตรของเลวี

沙麦是末力的儿子，末力是姆示的儿子，姆示是米拉利的儿子，米拉利是利未的儿子。

沙 麦 是 末 力 的 儿 子 ； 末 力 是 母 示 的 儿 子 ； 母 示 是 米 拉 利 的 儿 子 ； 米 拉 利 是 利 未 的 儿 子 。

沙麥是末力的兒子，末力是姆示的兒子，姆示是米拉利的兒子，米拉利是利未的兒子。