1 Chronicles 6:29
Compared across 26 translations
English
The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzza his son,
The sons of Merari; Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzza his son,
The sons of Merari were Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,
The family line of Merari included his son Mahli.Libni was Mahli’s son.Shimei was Libni’s son.Uzzah was Shimei’s son.
The descendants of Merari:Mahli, Libni his son,Shimei his son, Uzzah his son,
The descendants of Merari:Mahli, Libni his son,Shimei his son, Uzzah his son,
The descendants of Merari included Mahli, Libni, Shimei, Uzzah,
Arabic
وَأَنْجَبَ مَرَارِي مَحْلِي، وَمَحْلِي لِبْنِي، وَلِبْنِي شِمْعِي، وَشِمْعِي عُزَّةَ.
German
Links neben Heman stand Etan mit seiner Sängergruppe; er stammte aus der Sippe Merari. Etans Vorfahren waren Kuschaja, Abdi, Malluch,
Spanish
Los descendientes de Merari en línea directa fueron Majlí, Libní, Simí, Uza,
Los descendientes de Merari en línea directa fueron Majlí, Libní, Simí, Uza,
French
Sur la gauche se tenait Etân, des descendants de Merari, membres de la même tribu qu’eux. Les ascendants d’Etân en ligne directe étaient : Qishi, Abdi, Mallouk,
Hiligaynon
Sa mga kaliwat ni Merari: Mali, Libni, Shimei, Uza,
Korean
그리고 므라리 집안의 족보를 세대순으로 나열하면 마흘리, 립니, 시므이, 웃사,
Portuguese
De Merari:Mali, pai de Libni,pai de Simei,que foi o pai de Uzá,
Os subclãs de Merari foram encabeçados pelos seus filhos:Mali, Libni, Simei, Uzá,
Romanian
Urmaşii lui Merari au fost: Mahli;fiul acestuia, Libni;fiul acestuia, Şimei;fiul acestuia, Uza;
Russian
Потомки Мерари:Махли, сыном которого был Ливни, сыном которого был Шимей, сыном которого был Узза,
Потомки Мерари:Махли, сыном которого был Ливни, сыном которого был Шимей, сыном которого был Узза,
Потомки Мерари:Махли, сыном которого был Ливни, сыном которого был Шимей, сыном которого был Узза,
Потомки Мерари:Махли, его сын Ливни,его сын Шимей, его сын Узза,
Swedish
Meraris ättlingar var Machli, vars son var Livni, vars son var Shimi, vars son var Ussa,
Thai
วงศ์วานของเมรารี ได้แก่มาห์ลีซึ่งมีบุตรคือลิบนี ซึ่งมีบุตรคือชิเมอี ซึ่งมีบุตรคืออุสซาห์
zh-Hans
米拉利的儿子是抹利，抹利的儿子是立尼，立尼的儿子是示每，示每的儿子是乌撒，
米 拉 利 的 儿 子 是 抹 利 ； 抹 利 的 儿 子 是 立 尼 ； 立 尼 的 儿 子 是 示 每 ； 示 每 的 儿 子 是 乌 撒 ；
zh-Hant
米拉利的兒子是抹利，抹利的兒子是立尼，立尼的兒子是示每，示每的兒子是烏撒，