1 Chronicles 6:10

and Johanan became the father of Azariah (it was he who was priest in the house (temple) which Solomon built in Jerusalem)

And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

and Johanan became the father of Azariah (it was he who served as the priest in the house which Solomon built in Jerusalem),

Johanan was the father of Azariah.Azariah served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem.

Johanan the father of Azariah (it was he who served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem),

Johanan the father of Azariah (it was he who served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem),

Johanan was the father of Azariah, the high priest at the Temple[b] built by Solomon in Jerusalem.

الَّذِي أَنْجَبَ عَزَرْيَا. وَقَدْ أَصْبَحَ عَزَرْيَا رَئِيسَ الْكَهَنَةِ فِي الْهَيْكَلِ الَّذِي بَنَاهُ سُلَيْمَانُ فِي أُورُشَلِيمَ.

Blandt Elkanas efterkommere var der følgende: Amasaj, Ahimot,

Die Söhne von Elkana hießen Amasai, Ahimot

Johanán fue el padre de Azarías, quien ejerció el sacerdocio en el templo que Salomón construyó en Jerusalén.

Johanán fue el padre de Azarías, quien ejerció el sacerdocio en el templo que Salomón construyó en Jerusalén.

Fils d’Elqana : Amasaï et Ahimoth.

Si Johanan amay ni Azaria nga amo ang pangulo nga pari sa templo nga ginpatindog ni Solomon sa Jerusalem.

요하난은 예루살렘에 있는 솔로몬 성전의 제사장이었던 아사랴를,

Joanã gerou Azarias,que foi sacerdote no temploconstruído por Salomão em Jerusalém;

pai de Azarias, o sumo sacerdote no templo de Salomão, em Jerusalém,

Lui Iohanan i s-a născut Azaria, cel care a slujit ca preot în Casa zidită de Solomon la Ierusalim.

Иоханан – отцом Азарии (Азария был священнослужителем в храме, построенном Сулейманом в Иерусалиме);

Иоханан – отцом Азарии (Азария был священнослужителем в храме, построенном Сулейманом в Иерусалиме);

Иоханан – отцом Азарии (Азария был священнослужителем в храме, построенном Сулаймоном в Иерусалиме);

Иоханан – отцом Азарии(это он был священником в храме,построенном Соломоном в Иерусалиме),

Jochanan var far till Asarja, som tjänstgjorde som präst i templet som Salomo byggde i Jerusalem.

โยฮานันเป็นบิดาของอาซาริยาห์ (เขาเป็นปุโรหิตของพระวิหารที่โซโลมอนทรงสร้างขึ้นในกรุงเยรูซาเล็ม)

约哈难生亚撒利雅——这亚撒利雅在耶路撒冷 所罗门建的圣殿里任祭司，

约 哈 难 生 亚 撒 利 雅 （ 这 亚 撒 利 雅 在 所 罗 门 於 耶 路 撒 冷 所 建 造 的 殿 中 ， 供 祭 司 的 职 分 ） ；

約哈難生亞撒利雅——這亞撒利雅在耶路撒冷 所羅門建的聖殿裡任祭司，