1 Chronicles 4:20

Compared across 29 translations

English
The sons of Shimon: Amnon, Rinnah, Benhanan, and Tilon. The sons of Ishi: Zoheth and Ben-zoheth.
And the sons of Shimon were, Amnon, and Rinnah, Benhanan, and Tilon. And the sons of Ishi were, Zoheth, and Benzoheth.
The sons of Shimon: Amnon, Rinnah, Ben-Hanan, and Tilon.The sons of Ishi: Zoheth and Ben-Zoheth. 21-23 The sons of Shelah son of Judah: Er the father of Lecah, Laadah the father of Mareshah and the family of linen workers at Beth Ashbea, Jokim, the men of Cozeba, and Joash and Saraph, who ruled in Moab and Jashubi Lehem. (These records are from very old traditions.) They were the potters who lived at Netaim and Gederah, resident potters who worked for the king. The Family of Simeon24-25 The Simeon family tree: Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul; Shaul had Shallum, Shallum had Mibsam, and Mibsam had Mishma.
The sons of Shimon were Amnon and Rinnah, Benhanan and Tilon. And the sons of Ishi were Zoheth and Ben-zoheth.
The sons of Shimon wereAmnon, Rinnah, Ben-Hanan and Tilon.The family line of Ishi includedZoheth and Ben-Zoheth.
The sons of Shimon:Amnon, Rinnah, Ben-Hanan and Tilon.The descendants of Ishi:Zoheth and Ben-Zoheth.
The sons of Shimon:Amnon, Rinnah, Ben-Hanan and Tilon.The descendants of Ishi:Zoheth and Ben-Zoheth.
The sons of Shimon were Amnon, Rinnah, Ben-hanan, and Tilon.The descendants of Ishi were Zoheth and Ben-zoheth. Descendants of Judah’s Son Shelah
Arabic
وَأَبْنَاءُ شِيمُونَ: أَمْنُونُ وَرِنَّةُ بْنُ حَانَانَ وَتِيلُونُ. وَابْنَا يِشْعِي: زُوحَيْتُ وَبَنْزُوحَيْتُ.
Danish
Amnon, Rinna, Ben-Hanan og Tilon nedstammede fra Shimon.Zohet og Ben-Zohet nedstammede fra Jishi.
German
Die Söhne von Schimon waren Amnon und Rinna, Ben-Hanan und Tilon. Die Söhne von Jischi hießen: Sohet und Ben-Sohet.
Spanish
Los hijos de Simón fueron Amnón, Riná, Ben Janán y Tilón.Los hijos de Isí fueron Zojet y Ben Zojet.
Los hijos de Simón fueron Amnón, Riná, Ben Janán y Tilón.Los hijos de Isí fueron Zojet y Ben Zojet.
French
Fils de Simon : Amnôn, Rinna, Ben-Hanan et Tilôn. Fils de Yisheï : Zoheth et Ben-Zoheth.
Hiligaynon
Ang mga anak nga lalaki ni Shimon amo sila ni Amnon, Rina, Ben Hanan, kag Tilon. Ang mga kaliwat ni Ishi amo si Zohet kag si Ben Zohet.
Korean
시몬의 아들은 암논, 린나, 벤 – 하난, 딜론이며 이시의 아들은 소헷과 벤 – 소헷이었다. 21-22 유다의 아들인 셀라의 자손은 레가의 창설자인 엘, 마레사의 창설자인 라아다, 벧 – 아스베야에서 모시를 짜는 집안 사람들, 요김과 고세바 씨족들, 요아스, 그리고 베들레헴에서 정착하기 전에 모압을 다스렸던 사람이었으며 이 이름들은 모두 고대 기록물에 의존한 것이다.
nl
De zonen van Simon waren Amnon, Rinna, Benhanan en Tilon. De zonen van Jiseï waren Zoheth en Ben-Zoheth. 21,22 De zonen van Sela, de zoon van Juda, waren: Er, de vader van Lecha, Lada, de vader van Maresa, de gezinnen van de linnenwevers in Bet-Asbea, Jokim, de families van Kozeba, Joas en Saraf, die over Moab heerste voordat hij terugkeerde naar Jasubi-Lehem. Al deze namen zijn afkomstig uit zeer oude geschriften.
Portuguese
Estes foram os filhos de Simão:Amnom, Rina, Bene-Hanã e Tilom.Estes foram os filhos de Isi:Zoete e Ben-Zoete.
Os filhos de Simão foram os seguintes:Amnom, Rina, Bene-Hanã e Tilom.Foram filhos de Isi:Zoete e Bene-Zoete.
Romanian
Fiii lui Simon au fost: Amnon, Rina, Ben-Hanan şi Tilon.Fiii lui Işi au fost: Zohet şi Ben-Zohet.
Russian
Сыновья Шимона:Амнон, Ринна, Бен-Ханан и Тилон.Сыновья Иши:Зохет и Бен-Зохет.
Сыновья Шимона:Амнон, Ринна, Бен-Ханан и Тилон.Сыновья Иши:Зохет и Бен-Зохет.
Сыновья Шимона:Амнон, Ринна, Бен-Ханан и Тилон.Сыновья Иши:Зохет и Бен-Зохет.
Сыновья Симеона:Амнон, Ринна, Бен-Ханан и Тилон.Сыновья Ишия:Зохеф и Бен-Зохеф.
Swedish
Shimons söner var Amnon, Rinna, Ben-Hanan och Tilon. Jishis söner var Sochet och Ben-Sochet[d].
Thai
บุตรของชิโมน ได้แก่อัมโนน รินนาห์ เบนฮานัน และทิโลนวงศ์วานของอิชอี ได้แก่ โศเหทกับเบนโศเฮท
zh-Hans
示门的儿子是暗嫩、林拿、便·哈南和提伦。以示的儿子是梭黑和便·梭黑。
示 门 的 儿 子 是 暗 嫩 、 林 拿 、 便 哈 南 、 提 伦 。 以 示 的 儿 子 是 梭 黑 与 便 梭 黑 。
zh-Hant
示門的兒子是暗嫩、林拿、便·哈南和提倫。以示的兒子是梭黑和便·梭黑。