1 Chronicles 26:17

On the east were six Levites, on the north four a day, on the south four a day, and two by two at the storehouse.

Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

On the east there were six Levites, on the north four daily, on the south four daily, and at the storehouse two by two.

There were six Levites a day on the east.There were four a day on the north.There were four a day on the south.And there were two at a time at the storeroom.

There were six Levites a day on the east, four a day on the north, four a day on the south and two at a time at the storehouse.

there were six Levites a day on the east, four a day on the north, four a day on the south and two at a time at the storehouse.

Six Levites were assigned each day to the east gate, four to the north gate, four to the south gate, and two pairs at the storehouse.

فَكَانَتْ جُمْلَةُ اللّاوِيِّينَ الْحَارِسِينَ مِنْ جِهَةِ الشَّرْقِ سِتَّةً، وَمِنْ جِهَةِ الشِّمَالِ أَرْبَعَةً، وَمِنْ جِهَةِ الْجَنُوبِ أَرْبَعَةً إِلَى هَذَا الْيَوْمِ. أَمَّا الْمَخَازِنُ فَقَدْ قَامَ عَلَى حِرَاسَتِهَا اثْنَانِ فِي كُلِّ نَوْبَةٍ.

Hver dag var der seks vagter ved østporten, fire ved nordporten, fire ved sydporten og to ved forrådskamrene.

Beim Osttor standen täglich sechs Leviten Wache, beim Nord- und Südtor je vier, und beim Vorratshaus zwei.

Cada día había seis levitas en el este, cuatro en el norte y cuatro en el sur, y dos en cada uno de los depósitos.

Cada día había seis levitas en el este, cuatro en el norte y cuatro en el sur, y dos en cada uno de los depósitos.

à la porte orientale, six lévites[d] par jour ; au nord, quatre par jour ; au sud, quatre par jour, et deux groupes de deux aux entrepôts.

Sa sidlangan anom ka guwardya ang nagabantay kada adlaw, sa aminhan apat, sa bagatnan apat, kag sa kada bodega tag-duha.

이렇게 해서 매일 동쪽 문에 여섯 사람, 북쪽 문에 네 사람, 남쪽 문에 네 사람, 각 창고에 두 사람씩 배치되었으며,

Elke dag stonden zes wachters bij de oostpoort, vier bij de noordpoort, vier bij de zuidpoort en twee bij elk van de pakhuizen.

Havia seis levitas por dia no leste, quatro no norte, quatro no sul e dois de cada vez no depósito.

Seis porteiros eram escalados diariamente para a porta oriental;quatro para a do norte,quatro para a do sule dois para cada armazém.

La răsărit se aflau şase leviţi,la nord se aflau patru în fiecare zi,la sud – patru în fiecare zi,iar la magazii – câte doi o dată.

шестеро левитов каждый день стояли на восточной стороне, четверо на северной, четверо на южной и по двое у кладовых.

шестеро левитов каждый день стояли на восточной стороне, четверо на северной, четверо на южной и по двое у кладовых.

шестеро левитов каждый день стояли на восточной стороне, четверо на северной, четверо на южной и по двое у кладовых.

шестеро левитов каждый день стояли на восточной стороне, четверо на северной, четверо на южной и по двое у кладовых.

Dagligen sex leviter i öster, fyra i norr, fyra i söder och två vid förråden,

ประตูด้านตะวันออก มียามคนเลวีวันละหกคน ด้านเหนือวันละสี่คน ด้านใต้วันละสี่คน คลังเก็บของเวรยามละสองคน

每天有六个利未人守东门，四人守北门，四人守南门，守库房的二人一组。

每 日 东 门 有 六 个 利 未 人 ， 北 门 有 四 个 ， 南 门 有 四 个 ， 库 房 有 两 个 ， 又 有 两 个 轮 班 替 换 。

每天有六個利未人守東門，四人守北門，四人守南門，守庫房的二人一組。