1 Chronicles 23:10

The sons of Shimei: Jahath, Zina (Zizah), Jeush, and Beriah. These were the four sons of Shimei.

And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

The sons of Shimei were Jahath, [e]Zina, Jeush and Beriah. These four were the sons of Shimei.

The sons of Shimei wereJahath, Ziza, Jeush and Beriah. The total number of the sons of Shimei was four.

And the sons of Shimei:Jahath, Ziza,[a] Jeush and Beriah.These were the sons of Shimei—four in all.

And the sons of Shimei:Jahath, Ziza,[a] Jeush and Beriah.These were the sons of Shimei – four in all.

Four other descendants of Shimei were Jahath, Ziza,[b] Jeush, and Beriah.

وَكَانَ لِشَمْعِي أَرْبَعَةُ أَبْنَاءٍ آخَرَينَ هُمْ: يَحَثُ وَزِينَا وَيَعُوشُ وَبَرِيعَةُ.

Los hijos de Simí fueron cuatro: Yajat, Ziza,[b] Jeús y Beriá. Estos fueron los hijos de Simí.

Los hijos de Simí fueron cuatro: Yajat, Ziza,[b] Jeús y Beriá. Estos fueron los hijos de Simí.

Shimeï eut quatre autres fils : Yahath, Ziza, Yeoush et Beria.

E os filhos de Simei foram:Jaate, Ziza[a], Jeús e Berias.Esses foram os filhos de Simei,quatro ao todo.

Fiii lui Şimei au fost: Iahat, Ziza[a], Ieuş şi Beria. Aceştia patru au fost fii ai lui Şimei.

Сыновья Шимея:Иахат, Зиза, Иеуш и Брия – всего четверо.

Сыновья Шимея:Иахат, Зиза, Иеуш и Брия – всего четверо.

Сыновья Шимея:Иахат, Зиза, Иеуш и Брия – всего четверо.

Еще сыновья Шимея:Иахат, Зиза23:10 Так в одной из рукописей еврейского текста и в некоторых древних переводах (ср. ст. 11); в нормативном еврейском тексте: «Зина»., Иеуш и Берия – всего четверо.

Shimis söner var Jachat, Sisa, Jeush och Beria. Dessa var alltså Shimis fyra söner.

บุตรของชิเมอี ได้แก่ยาหาท ศีซา[a] เยอูช และเบรียาห์คนเหล่านี้คือบุตรของชิเมอี รวมสี่คน

示每的儿子还有雅哈、细拿、耶乌施和比利亚四人。

示 每 的 儿 子 是 雅 哈 、 细 拿 、 耶 乌 施 、 比 利 亚 共 四 人 。

示每的兒子還有雅哈、細拿、耶烏施和比利亞四人。