1 Chronicles 2:32

Compared across 29 translations

English
The sons of Jada the brother of Shammai: Jether and Jonathan. Jether died childless.
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children.
Jada, Shammai’s brother, had Jether and Jonathan. Jether died leaving no sons.
The sons of Jada the brother of Shammai were Jether and Jonathan, and Jether died without sons.
The sons of Jada wereJether and Jonathan. Jada was Shammai’s brother. Jether died without having any children.
The sons of Jada, Shammai’s brother:Jether and Jonathan. Jether died without children.
The sons of Jada, Shammai’s brother:Jether and Jonathan. Jether died without children.
The sons of Jada, Shammai’s brother, were Jether and Jonathan. Jether died without children,
Arabic
وَأَنْجَبَ يَادَاعُ أَخُو شَمَّايَ: يَثَرَ وَيُونَاثَانَ. وَمَاتَ يَثَرُ مِنْ غَيْرِ عَقِبٍ.
Danish
Shammajs bror, Jada, fik to sønner: Jeter og Jonatan. Jeter døde uden at få børn.
German
Die Söhne von Jada, Schammais Bruder, waren Jeter und Jonatan. Jeter hatte keine Kinder.
Spanish
Los hijos de Yada, hermano de Samay, fueron Jéter y Jonatán. Jéter murió sin tener hijos.
Los hijos de Yada, hermano de Samay, fueron Jéter y Jonatán. Jéter murió sin tener hijos.
French
Fils de Yada, frère de Shammaï : Yéter et Jonathan. Yéter mourut sans enfant.
Hiligaynon
Ang mga anak nga lalaki ni Jada nga utod ni Shamai amo si Jeter kag si Jonatan. Napatay si Jeter nga wala sing bata.
Korean
삼매의 동생 야다에게는 예델과 요나단이라는 두 아들이 있었다. 예델은 자식 없이 죽었으나
nl
Sammaiʼs broer Jada had twee zonen, Jether en Jonathan. Jether stierf kinderloos,
Portuguese
Estes foram os filhos de Jada, irmão de Samai:Jéter e Jônatas. Jéter morreu sem filhos.
Jada, irmão de Samai, teve dois filhos:Jeter e Jónatas. Jeter faleceu sem filhos.
Romanian
Fiii lui Iada, fratele lui Şamai, au fost Ieter şi Ionatan.Ieter a murit fără să lase în urmă fii.
Russian
Сыновья Иады, брата Шаммая:Иетер и Ионафан. Иетер умер бездетным.
Сыновья Иады, брата Шаммая:Иетер и Ионафан. Иетер умер бездетным.
Сыновья Иады, брата Шаммая:Иетер и Ионафан. Иетер умер бездетным.
Сыновья Иады, брата Шаммая:Иефер, Ионафан. Иефер умер бездетным.
Swedish
Jada, Shammajs bror, fick sönerna Jeter och Jonatan. Jeter dog utan barn,
Thai
บุตรของยาดาน้องชายชัมมัย ได้แก่เยเธอร์กับโยนาธาน เยเธอร์เสียชีวิตโดยไม่มีบุตร
zh-Hans
沙迈的兄弟雅大的儿子是益帖和约拿单。益帖死后没有留下儿子。
沙 买 兄 弟 雅 大 的 儿 子 是 益 帖 、 约 拿 单 ; 益 帖 死 了 没 有 儿 子 。
zh-Hant
沙邁的兄弟雅大的兒子是益帖和約拿單。益帖死後沒有留下兒子。