1 Chronicles 1:40
Compared across 28 translations
English
The sons of Shobal: Alian, Manahath, Ebal, Shephi, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah and Anah.
The sons of Shobal; Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. and the sons of Zibeon; Aiah, and Anah.
The sons of Shobal were [i]Alian, Manahath, Ebal, [j]Shephi and Onam. And the sons of Zibeon were Aiah and Anah.
The sons of Shobal wereAlvan, Manahath, Ebal, Shepho and Onam.The sons of Zibeon wereAiah and Anah.
The sons of Shobal:Alvan,[l] Manahath, Ebal, Shepho and Onam.The sons of Zibeon:Aiah and Anah.
The sons of Shobal:Alvan,[l] Manahath, Ebal, Shepho and Onam.The sons of Zibeon:Aiah and Anah.
The descendants of Shobal were Alvan,[n] Manahath, Ebal, Shepho,[o] and Onam.The descendants of Zibeon were Aiah and Anah.
Arabic
وَأَبْنَاءُ شُوبَالَ: عَلْيَانُ وَمَنَاحَةُ وَعِيبَالُ وَشَفِي وَأُونَامُ. وَابْنَا صِبْعُونَ: أَيَّةُ وَعَنَى.
Danish
Shobal fik sønnerne Alvan, Manahat, Ebal, Shefo og Onam. Zibon fik sønnerne Ajja og Ana.
German
Schobal war der Vater von Alwan, Manahat, Ebal, Schefi und Onam, Zibon der Vater von Ajja und Ana.
Spanish
Hijos de Sobal: Alván, Manajat, Ebal, Sefó y Onam.Hijos de Zibeón: Ayá y Aná.
Hijos de Sobal: Alván, Manajat, Ebal, Sefó y Onam.Hijos de Zibeón: Ayá y Aná.
French
Descendants de Shobal : Alvân[p], Manahath, Ebal, Shepho[q] et Onam. Fils de Tsibeôn : Aya et Ana.
Hiligaynon
Ang mga anak ni Shobal amo sila ni Alvan,[l] Manahat, Ebal, Shefo,[m] kag Onam. Ang mga anak ni Zibeon amo si Aya kag si Ana.
Korean
소발의 아들은 알랸, 마나핫, 에발, 스비, 오남이며 시브온의 아들은 아야와 아나였다.
nl
De zonen van Sobal waren Aljan, Manahath, Ebal, Sefi en Onam. Sibons zonen waren Ajja en Ana.
Portuguese
Estes foram os filhos de Sobal:Alvã[o], Manaate, Ebal, Sefô e Onã.Estes foram os filhos de Zibeão:Aiá e Aná.
Os filhos de Sobal:Alvã, Manaate, Ebal, Sefô e Onã.Zibeão teve os seguintes filhos:Aia e Aná.
Romanian
Fiii lui Şobal au fost: Alvan[m], Manahat, Ebal, Şefo şi Onam.Fiii lui Ţivon au fost: Aia şi Ana.
Russian
Сыновья Шовала:Алван, Манахат, Евал, Шефо и Онам.Сыновья Цивеона:Ай и Анах.
Сыновья Шовала:Алван, Манахат, Евал, Шефо и Онам.Сыновья Цивеона:Ай и Анах.
Сыновья Шовала:Алван, Манахат, Евал, Шефо и Онам.Сыновья Цивеона:Ай и Анах.
Сыновья Шовала:Алеан1:40 Или: «Алван». См Быт. 36:23, Манахат, Евал, Шефо и Онам.Сыновья Цивеона:Айя и Ана.
Swedish
Shovals söner var Aljan, Manachat, Eval, Shefi och Onam. Sivons söner var Aja och Ana.
Thai
บุตรของโชบาล ได้แก่อัลวาน[m] มานาฮาท เอบาล เชโฟ และโอนัมบุตรของศิเบโอน ได้แก่อัยยาห์กับอานาห์
zh-Hans
朔巴的儿子是亚勒文、玛拿辖、以巴录、示非、阿南。祭便的儿子是亚雅、亚拿。
朔 巴 的 儿 子 是 亚 勒 文 、 玛 拿 辖 、 以 巴 录 、 示 非 、 阿 南 。 祭 便 的 儿 子 是 亚 雅 、 亚 拿 。
zh-Hant
朔巴的兒子是亞勒文、瑪拿轄、以巴錄、示非、阿南。祭便的兒子是亞雅、亞拿。