GéNesis 10
CST — Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST)
NVI — Nueva Versión Internacional (NVI)
Verse 1
Esta es la historia de Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, quienes después del diluvio tuvieron sus propios hijos.
Esta es la historia de Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, quienes después del diluvio tuvieron sus propios hijos.
Verse 2
Los hijos[a] de Jafet fueron Gómer, Magog, Maday, Javán, Tubal, Mésec y Tirás.
Los hijos[a] de Jafet fueron Gómer, Magog, Maday, Javán, Tubal, Mésec y Tirás.
Verse 3
Los hijos de Gómer fueron Asquenaz, Rifat y Togarma.
Los hijos de Gómer fueron Asquenaz, Rifat y Togarma.
Los hijos de Javán fueron Elisá, Tarsis, Quitín y Rodanín.[b]
Verse 5
Algunos de ellos, que poblaron las costas, formaron naciones y clanes en sus respectivos territorios y con sus propios idiomas.
Algunos de ellos, que poblaron las costas, formaron naciones y clanes en sus respectivos territorios y con sus propios idiomas.
Verse 6
Los hijos de Cam fueron Cus, Misrayin, Fut y Canaán.
Los hijos de Cam fueron Cus, Misrayin, Fut y Canaán.
Verse 7
Los hijos de Cus fueron Seba, Javilá, Sabtá, Ragama y Sabteca.
Los hijos de Ragama fueron Sabá y Dedán.
Los hijos de Cus fueron Seba, Javilá, Sabtá, Ragama y Sabteca.
Los hijos de Ragama fueron Sabá y Dedán.
Verse 8
Cus fue el padre de Nimrod, conocido como el primer gran guerrero de la tierra,
Cus fue el padre de Nimrod, conocido como el primer gran guerrero de la tierra,
Verse 9
quien llegó a ser un valiente cazador ante el Señor. Por eso se dice: «Como Nimrod, valiente cazador ante el Señor».
quien llegó a ser un valiente cazador ante el Señor. Por eso se dice: «Como Nimrod, valiente cazador ante el Señor».
Verse 10
Las principales ciudades de su reino fueron Babel, Érec, Acad y Calné, en la región de Sinar.
Las principales ciudades de su reino fueron Babel, Érec, Acad y Calné, en la región de Sinar.
Verse 11
Verse 12
y Resén, la gran ciudad que está entre Nínive y Cala.
y Resén, la gran ciudad que está entre Nínive y Cala.
Verse 13
Misrayin fue el antepasado de los ludeos, los anameos, los leabitas, los naftuitas,
Misrayin fue el antepasado de los ludeos, los anameos, los leabitas, los naftuitas,
Verse 14
los patruseos, los caslujitas y los caftoritas, de quienes descienden los filisteos.
los patruseos, los caslujitas y los caftoritas, de quienes descienden los filisteos.
Verse 15
Canaán fue el padre de Sidón, su primogénito, y de Het,
Canaán fue el padre de Sidón, su primogénito, y de Het,
Verse 16
y el antepasado de los jebuseos, los amorreos, los gergeseos,
y el antepasado de los jebuseos, los amorreos, los gergeseos,
Verse 17
los heveos, los araceos, los sineos,
los heveos, los araceos, los sineos,
Verse 18
los arvadeos, los zemareos y los jamatitas.
Luego, estos clanes cananeos se dispersaron,
los arvadeos, los zemareos y los jamatitas.
Luego, estos clanes cananeos se dispersaron,
Verse 19
y su territorio se extendió desde Sidón hasta Guerar y Gaza, y en dirección de Sodoma, Gomorra, Admá y Zeboyín, hasta Lasa.
y su territorio se extendió desde Sidón hasta Guerar y Gaza, y en dirección de Sodoma, Gomorra, Admá y Zeboyín, hasta Lasa.
Verse 20
Estos fueron los descendientes de Cam, según sus clanes e idiomas, territorios y naciones.
Estos fueron los descendientes de Cam, según sus clanes e idiomas, territorios y naciones.
Verse 21
Sem, antepasado de todos los hijos de Éber, y hermano mayor de Jafet, también tuvo hijos.
Sem, antepasado de todos los hijos de Éber, y hermano mayor de Jafet, también tuvo hijos.
Verse 22
Los hijos de Sem fueron Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram.
Los hijos de Sem fueron Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram.
Verse 23
Los hijos de Aram fueron Uz, Hul, Guéter y Mas.
Los hijos de Aram fueron Uz, Hul, Guéter y Mas.
Verse 24
Arfaxad fue el padre de Selaj.
Selaj fue el padre de Éber.
Arfaxad fue el padre de Selaj.
Selaj fue el padre de Éber.
Verse 25
Éber tuvo dos hijos: el primero se llamó Péleg,[e] porque en su tiempo se dividió la tierra; su hermano se llamó Joctán.
Éber tuvo dos hijos: el primero se llamó Péleg,[e] porque en su tiempo se dividió la tierra; su hermano se llamó Joctán.
Verse 26
Joctán fue el padre de Almodad, Sélef, Jazar Mávet, Yeraj,
Joctán fue el padre de Almodad, Sélef, Jazar Mávet, Yeraj,
Verse 27
Hadorán, Uzal, Diclá,
Hadorán, Uzal, Diclá,
Verse 28
Obal, Abimael, Sabá,
Obal, Abimael, Sabá,
Verse 29
Ofir, Javilá y Jobab. Todos estos fueron hijos de Joctán,
Ofir, Javilá y Jobab. Todos estos fueron hijos de Joctán,
Verse 30
y vivieron en la región que va desde Mesá hasta Sefar, en la región montañosa oriental.
y vivieron en la región que va desde Mesá hasta Sefar, en la región montañosa oriental.
Verse 31
Estos fueron los hijos de Sem, según sus clanes y sus idiomas, sus territorios y naciones.
Estos fueron los hijos de Sem, según sus clanes y sus idiomas, sus territorios y naciones.
Verse 32
Estos son los clanes de los hijos de Noé, según sus genealogías y sus naciones. A partir de estos clanes, las naciones se extendieron sobre la tierra después del diluvio.
Estos son los clanes de los hijos de Noé, según sus genealogías y sus naciones. A partir de estos clanes, las naciones se extendieron sobre la tierra después del diluvio.