заб 149
CARST — Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)
NRT — Nádej pre kazdého (NPK)
Verse 1
Славьте Вечного!
Пойте Вечному новую песнь,
воздайте Ему хвалу в собрании верных.
— not in NRT
Verse 2
Да радуется Исроил своему Создателю,
жители Сиона да возликуют о своём Царе.
жители Сиона да возликуют о своём Царе.
— not in NRT
Verse 3
Да славят имя Его танцами,
на бубнах и арфах да играют Ему,
на бубнах и арфах да играют Ему,
— not in NRT
Verse 4
потому что Вечный благоволит к Своему народу
и возвеличивает смиренных, спасая их.
и возвеличивает смиренных, спасая их.
— not in NRT
Verse 5
Да торжествуют верные Ему в славе
и поют на ложах своих.
и поют на ложах своих.
— not in NRT
Verse 6
Да хвалят Всевышнего своими устами,
и да будет острый меч в их руке,
и да будет острый меч в их руке,
— not in NRT
Verse 7
чтобы совершить мщение над народами,
наказание – над племенами,
наказание – над племенами,
— not in NRT
Verse 8
чтобы заковать их царей в цепи
и их вельмож – в железные оковы,
и их вельмож – в железные оковы,
— not in NRT
Verse 9
чтобы произвести над ними предначертанный суд.
Эта честь принадлежит всем верным Ему.
Эта честь принадлежит всем верным Ему.
Славьте Вечного!
— not in NRT