- ﺗﻜﻮﻳﻦ
- ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ
- ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ
- ﺍﻟﻌﺪﺩ
- ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ
- ﻳﺸﻮﻉ
- ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ
- ﺭﺍﻋﻮﺙ
- ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ
- ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ
- ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ
- ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ
- ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ
- ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ
- ﻋﺰﺭﺍ
- ﻧﺤﻤﻴﺎ
- ﺃﺳﺘﻴﺮ
- ﺃﻳﻮﺏ
- ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ
- ﺃﻣﺜﺎﻝ
- ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ
- ﻧﺸﻴﺪ ﺍﻷﻧﺸﺎ
- ﺃﺷﻌﻴﺎء
- ﺃﺭﻣﻴﺎء
- ﻣﺮﺍﺛﻲ ﺇﺭﻣﻴﺎ
- ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ
- ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ
- ﻫﻮﺷﻊ
- ﻳﻮﺋﻴﻞ
- ﻋﺎﻣﻮﺱ
- ﻋﻮﺑﺪﻳﺎ
- ﻳﻮﻧﺎﻥ
- ﻣﻴﺨﺎ
- ﻧﺎﺣﻮﻡ
- ﺣﺒﻘﻮﻕ
- ﺻﻔﻨﻴﺎ
- ﺣﺠﻲ
- ﺯﻛﺮﻳﺎ
- ﻣﻼﺥ
- ﻣﺘﻰ
- ﻣﺮﻗﺲ
- ﻟﻮﻗﺎ
- ﻳﻮﺣﻨﺎ
- ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ
- ﺭﻭﻣﻴﺔ
- ﻛﻮﺭﻧﺜﻮﺱ ﺍﻻﻭﻝ
- ﻛﻮﺭﻧﺜﻮﺱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
- ﻏﻼﻃﻲ
- ﺃﻓﺴﺲ
- ﻓﻴﻠﻴﺒﻲ
- ﻛﻮﻟﻮﺳﻲ
- ﺍﻻﻭﻝ ﺗﺴﺎﻟﻮﻧﻴﻜﻲ
- ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺴﺎﻟﻮﻧﻴﻜﻲ
- ﺍﻻﻭﻝ ﺗﻴﻤﻮﺛﺎﻭﺱ
- ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻴﻤﻮﺛﺎﻭﺱ
- ﺗﻴﻄﺲ
- ﻓﻠﻴﻤﻮﻥ
- ﺍﻟﻌﺒﺮﺍﻧﻴﻴﻦ
- ﻳﻌﻘﻮﺏ
- ﺑﻄﺮﺱ ﺍﻻﻭﻝ
- ﺑﻄﺮﺱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
- ﻳﻮﺣﻨﺎ ﺍﻻﻭﻝ
- ﻳﻮﺣﻨﺎ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
- ﻳﻮﺣﻨﺎ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
- ﻳﻬﻮﺫﺍ
- ﻳﻮﺣﻨﺎ ﺭﺅﻳﺎ
- Cebuano | Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
- Čeština | Slovo na cestu (SNC)
- Dansk | Bibelen på hverdagsdansk (BPH)
- Deutsch | Hoffnung für Alle (HOF)
- English | Amplified Bible (AMP)
- English | King James Version (KJV)
- English | New American Standard Bible (NASB)
- English | New International Reader's Version (NIRV)
- English | New International Version - UK (NIVUK)
- English | New International Version (NIV)
- English | New Living Translation (NLT)
- English | The Message (MSG)
- Español | Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST)
- Español | Nueva Versión Internacional (NVI)
- Français | La Bible du Semeur (BDS)
- Hrvatski | Knijga O Kristu (CRO)
- Ilonggo | Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
- Italiano | La Bibbia della Gioia (BDG)
- Kiswahili | Neno: Bibilia Takatifu (SNT)
- Nederlands | Het Boek (HTB)
- Norsk | En Levende Bok (LB)
- Polski | Słowo Życia (SZ-PL)
- Português | Nova Versão Internacional (NVI-PT)
- Português | O Livro (OL)
- Quichua | Mushuj Testamento Diospaj Shimi (MTDS)
- Română | Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
- Russian | New Russian Translation (NRT)
- Slovenčina | Nádej pre kazdého (NPK)
- Spanish | Spanish, Castilian (La Nueva Biblia al Día) (NBD)
- Swedish | Swedish Contemporary Bible (SVL)
- Twi | Nkwa Asem (NA-TWI)
- Русский | Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)
- Русский | Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)
- Русский | Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)
- עברית | Habrit Hakhadasha/Haderekh (HHH)
- العربية | Ketab El Hayat (NAV)
- ภาษาไทย | Thai New Contemporary Bible (TNCV)
- 한국어 | Korean Living Bible (KLB)
- 日本語 | Japanese Living Bible (JLB)
- 汉语 | Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
- 汉语 | Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)
- 汉语 | Chinese Union Version (Simplified) (CUVS)
أورشليم كرمة غير نافعة
1وَأَوْحَى إِلَيَّ الرَّبُّ بِكَلِمَتِهِ قَائِلاً: 2 «يَا ابْنَ آدَمَ، بِمَاذَا يَفْضُلُ عُودُ الْكَرْمِ عَلَى كُلِّ عُودٍ آخَرَ أَوْ عَلَى غُصْنٍ مِنْ أَغْصَانِ شَجَرِ الْغَابَةِ؟ 3 أَيُؤْخَذُ مِنْهُ قَضِيبٌ لِيُصْنَعَ مِنْهُ شَيْءٌ مَا؟ أَوْ يَخْتَارُونَ مِنْهُ وَتَداً يُعَلَّقُ عَلَيْهِ إِنَاءٌ؟ 4 إِنَّمَا يُطْرَحُ وَقُوداً لِلنَّارِ فَتَلْتَهِمُ النَّارُ طَرَفَيْهِ وَتَجْعَلُ وَسَطَهُ فَحْماً، أَيَصْلُحُ بَعْدُ لِشَيْءٍ؟ 5 فَإِنْ كَانَ وَهُوَ سَلِيمٌ لَمْ يَصْلُحْ لِعَمَلٍ مَا، فَكَمْ بِالأَحْرَى بَعْدَ أَنِ الْتَهَمَتْهُ النِّيرَانُ وَاحْتَرَقَ؟ أَيَصْلُحُ بَعْدُ لِصُنْعِ شَيْءٍ؟
6 لِذَلِكَ يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ، كَمَا جَعَلْتُ عُودَ الْكَرْمِ مِنْ بَيْنِ أَشْجَارِ الْغَابَةِ وَقُوداً لِلنَّارِ، هَكَذَا أَجْعَلُ أَهْلَ أُورُشَلِيمَ حَطَباً لَهَا. 7 وَأَنْقَلِبُ عَلَيْهِمْ حَتَّى إِذَا خَرَجُوا مِنْ نَارٍ تَلْتَهِمُهُمْ نَارٌ أُخْرَى، فَتُدْرِكُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ حِينَ أَنْقَلِبُ عَلَيْكُمْ. 8 وَأَجْعَلُ الأَرْضَ مُقْفِرَةً لأَنَّهُمْ خَانُوا عَهْدِي يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ».